عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (356501-356600)
- 356501. vis-à-vis de leurs partenaires
- 356505. administration de la mission
- 356509. la gestion globale des risques dans
- 356513. ministère de l'immigration
- 356517. le département de l'information a
- 356521. si l'infraction
- 356525. exposé du représentant spécial
- 356529. parties aux divers accords
- 356533. 'enfants qu
- 356537. les parties au protocole de kyoto
- 356541. membres bénéficiaires
- 356545. membres de formuler
- 356549. africaine et des nations unies
- 356553. travaux préparatoires de la convention
- 356557. des suffrages exprimés et le
- 356561. possibilité de ratifier la convention internationale
- 356565. aux autorités de l'état
- 356569. à l'absence
- 356573. au comité d'experts
- 356577. 'en sont portés coauteurs
- 356581. à j
- 356585. projet de décision a été adopté
- 356589. la réunion est ouverte par
- 356593. à compter de l'exercice
- 356597. adoption de la convention
- 356502. supprimer les obstacles
- 356506. administration des services
- 356510. de gestion de l'aide
- 356514. la direction de l'onudi
- 356518. si un représentant demande le vote
- 356522. des actions spécifiques
- 356526. le transmettre à
- 356530. parties aux divers accords multilatéraux
- 356534. parties soudanaises
- 356538. les enfants de la violence
- 356542. membres sur les mesures
- 356546. membres du partenariat sur les forêts
- 356550. panafricaine eau et assainissement
- 356554. préparatifs du treizième congrès
- 356558. cadres internationaux
- 356562. à une solution juste et durable
- 356566. à garantir l'égalité
- 356570. en poste du service
- 356574. au cct
- 356578. à prévenir les
- 356582. 'internalisation
- 356586. le comité a adopté le
- 356590. la présomption d
- 356594. l'esprit l'avis consultatif
- 356598. d'accréditation des entités opérationnelles
- 356503. éliminer les obstacles qui
- 356507. gestion des voyages
- 356511. gestion des ressources humaines dans
- 356515. la gestion des rations
- 356519. si elle votera ou non sur la
- 356523. a fait un exposé au conseil
- 356527. la réticence
- 356531. parties de leurs obligations au regard
- 356535. parties en vue
- 356539. des enfants contre toutes les formes de
- 356543. membres sur les mesures de
- 356547. des individus et des groupes
- 356551. panafricaine eau et assainissement pour l
- 356555. 'origine ou de leur restitution
- 356559. les cadres juridiques nationaux
- 356563. auprès du président
- 356567. à des circonstances indépendantes de leur
- 356571. en poste du service mobile
- 356575. aux conférences des parties
- 356579. à ce résultat
- 356583. le nom d'un état
- 356587. 'il a adoptées
- 356591. ont organisé conjointement
- 356595. considération les résultats
- 356599. l'adoption du budget
- 356504. gestion des missions
- 356508. du département des affaires intérieures
- 356512. gérer les ressources naturelles
- 356516. département de l'information pour
- 356520. si les dispositions de
- 356524. informé le conseil de sécurité
- 356528. personnes âgées de moins de
- 356532. parties et autres documents de travail
- 356536. parties dans le document
- 356540. membres le
- 356544. membres sur les mesures de confiance
- 356548. africaine et des nations
- 356552. membres ainsi que les observateurs
- 356556. autochtones et des organisations
- 356560. les cadres logiques
- 356564. au numéro de
- 356568. à la garde
- 356572. a déclaré que son pays
- 356576. à la hautcommissaire des nations
- 356580. au ministre de l'intérieur
- 356584. le projet de résolution vi est adopté
- 356588. se convertir
- 356592. à compter de sa
- 356596. considération les résultats de
- 356600. adopter un instrument