عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (395701-395800)
- 395701. que lui impose le traité
- 395705. que doit prendre l
- 395709. qui persistent
- 395713. qui n'ont pas encore soumis
- 395717. qui pourraient figurer
- 395721. de ce mur
- 395725. tableau figurant au
- 395729. bilatérales ne sauraient se
- 395733. crimes relevant de
- 395737. journal officiel de la république du monténégro
- 395741. la deuxième partie de sa session
- 395745. la sixième partie de
- 395749. partie de l'europe
- 395753. small island developing
- 395757. géographique équitable au
- 395761. et lieu de la treizième session
- 395765. trentedeuxième
- 395769. lacunes en matière de
- 395773. visées par le registre
- 395777. la session extraordinaire de la commission
- 395781. la treizième session du groupe de travail
- 395785. quinzième session de la conférence
- 395789. la cinquantième session de la commission de
- 395793. de la session annuelle du conseil
- 395797. les états parties que
- 395702. dont le comité spécial examine
- 395706. intervenus dans la
- 395710. qui maintiennent leurs
- 395714. fréquemment utilisées dans la fabrication
- 395718. de facilitation du mécanisme
- 395722. mur de séparation
- 395726. infractions ou
- 395730. en cours au moyen-orient et des activités
- 395734. 'infractions visées par le protocole facultatif
- 395738. journal officiel de la république de macédoine
- 395742. le corps du
- 395746. de son débat consacré
- 395750. sanctions visant
- 395754. corporel grave
- 395758. géographique des fonctionnaires
- 395762. vingt-troisième et vingt-quatrième sessions
- 395766. trente-deuxième session de
- 395770. de la culture au
- 395774. de la cnuced et de leur financement
- 395778. quatrevingtneuvième session
- 395782. la huitième session de l'instance
- 395786. quinzième session de la conférence des parties
- 395790. de la quatrième session du groupe
- 395794. la dixième session de l'instance
- 395798. des états parties au titre
- 395703. déployés par le groupe
- 395707. qui sont apparus
- 395711. auquel il n'est pas
- 395715. pouvant contribuer
- 395719. montagneuses de
- 395723. tableau iv au tableau ii de
- 395727. criminalité environnementale
- 395731. arides dans
- 395735. l'inventaire physique
- 395739. infraction a
- 395743. la partie principale de sa soixante-deuxième session
- 395747. la partie consacrée à la conférence
- 395751. des sanctions contre al-qaida et les taliban
- 395755. l'objet spatial suivant
- 395759. séances communes
- 395763. ii bin al hussein
- 395767. cinquante-deuxieme
- 395771. cultures et des identités
- 395775. fournie par la communauté
- 395779. de la session à laquelle
- 395783. cinquante-deuxieme session
- 395787. la cinquantecinquième session de
- 395791. quatrième session de la conférence
- 395795. états à la convention
- 395799. d'inventaire totale
- 395704. dont sont victimes les
- 395708. qui sont apparues
- 395712. à n'être pas encore partie
- 395716. susceptibles de contribuer à
- 395720. front populaire pour la libération
- 395724. le tableau ci-joint une ventilation
- 395728. bilateral
- 395732. unique valant septième et huitième rapports
- 395736. du plateau continental chargée d
- 395740. du crime et la justice pénale en
- 395744. du débat de haut niveau du conseil
- 395748. segment ministériel
- 395752. l'algérie de
- 395756. graves des droits des enfants
- 395760. persistants à
- 395764. ii avaient
- 395768. la richesse nationale
- 395772. ayant qualité pour devenir parties
- 395776. de la vingt-sixième session extraordinaire de
- 395780. de la session pour laquelle
- 395784. la soixantedeuxième session de
- 395788. la soixantequinzième session
- 395792. de la session annuelle du comité
- 395796. 'états parties qui
- 395800. effet de serre dans