عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (415301-415400)
- 415301. de la région du golfe
- 415305. dans les modèles
- 415309. à novi
- 415313. dans ces cas-là
- 415317. la question à sa cinquante-septième session
- 415321. dans un ou plusieurs
- 415325. à l'élaboration de ces
- 415329. visca
- 415333. viqueque
- 415337. réparti entre les états
- 415341. dans tous les pays qui
- 415345. dans toutes les négociations
- 415349. à genève ou à
- 415353. en paix l'
- 415357. dans le plan de gestion
- 415361. dans le delta du niger
- 415365. dans le manuel relatif au matériel appartenant
- 415369. à la session du groupe
- 415373. dans la population civile
- 415377. à la lumière de sa recommandation générale
- 415381. lors de sa cinquante-cinquième session
- 415385. dans des états tiers
- 415389. de résider en dehors de
- 415393. dans le monde du
- 415397. dans le contexte de la convention sur
- 415302. dans la région de jérusalem
- 415306. à la fin de la guerre froide
- 415310. au népal a
- 415314. dans cette période
- 415318. au présent débat
- 415322. dans les documents d
- 415326. en mesure de le
- 415330. figueredo
- 415334. du corps de
- 415338. en république démocratique du congo depuis
- 415342. sur tous les cas
- 415346. dans tous les comtés
- 415350. du rwanda dévasté par la guerre
- 415354. en paix l'un
- 415358. dans le programme de développement de
- 415362. dans un manuel
- 415366. dans des foyers
- 415370. à la session du groupe de travail
- 415374. dans l'industrie minière
- 415378. de demander l
- 415382. à sa soixante-seizième session
- 415386. à douma
- 415390. dans ledit rapport
- 415394. dans leurs politiques de
- 415398. dans le contexte de la stratégie
- 415303. par le statut de rome de
- 415307. à la fin de la deuxième année
- 415311. dans ce domaine entre
- 415315. dans ces trois domaines
- 415319. dans une structure
- 415323. dans un document non
- 415327. federico
- 415331. figueiredo
- 415335. le cpk
- 415339. dans tout le soudan
- 415343. dans tous les instruments
- 415347. du sud d'israël
- 415351. de la saskatchewan
- 415355. dans le règlement des problèmes
- 415359. dans le plan de travail de
- 415363. dans le manuel des
- 415367. à ses sessions et à ses travaux
- 415371. à une session ordinaire de
- 415375. à la trésorerie commune
- 415379. dans la demande de convocation
- 415383. à ses cinquante-cinquième
- 415387. en dominique
- 415391. est en soi
- 415395. dans un autre contexte
- 415399. dans le contexte des programmes
- 415304. dans le cadre des systèmes de
- 415308. est donnée à la fin du présent
- 415312. dans cet environnement
- 415316. de cette question à sa soixantedeuxième session
- 415320. dans un ou
- 415324. en serbie centrale
- 415328. wiesbaden
- 415332. viktor yanukovych
- 415336. philip richard
- 415340. dans tous les pays qu
- 415344. dans tous les hôpitaux
- 415348. au sudsoudan
- 415352. dans six domaines
- 415356. dans la vie des femmes
- 415360. dans cinq districts
- 415364. dans le guide pour l'
- 415368. de sa quarante-neuvième
- 415372. à sa cinquième session extraordinaire
- 415376. compte tenu de l'évolution
- 415380. à sa vingt-sixième session extraordinaire
- 415384. dans d'
- 415388. le préambule de la constitution de
- 415392. dans la limite de ses moyens
- 415396. dans le contexte de la gestion
- 415400. dans le contexte des catastrophes