عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (423101-423200)
- 423101. sur les conflits d'intérêts
- 423105. sur la démarcation de la zone tampon
- 423109. concernant l'application de la convention
- 423113. cartes de voeux et opérations connexes
- 423117. lacs de
- 423121. programmes de vaccination
- 423125. en présence de son avocat
- 423129. le début du processus de
- 423133. engagé par
- 423137. s'est considérablement
- 423141. de la recommandation du
- 423145. leurs richesses et de leurs ressources naturelles
- 423149. un rôle très
- 423153. sans y avoir été autorisés
- 423157. toutes les compétences techniques
- 423161. à la situation des droits de l
- 423165. concernant la coopération dans
- 423169. sur les aspects militaires
- 423173. du programme de formation à
- 423177. relative aux procédures
- 423181. sur l'utilisation de l'
- 423185. relatifs aux enfants associés
- 423189. concernant l'évolution des
- 423193. le programme de travail commun
- 423197. du programme de renforcement des capacités
- 423102. sur la normalisation des relations entre
- 423106. sur les rapports des institutions spécialisées
- 423110. sur l'ordre
- 423114. de manière équitable et raisonnable
- 423118. déployer davantage d'
- 423122. pour trouver au
- 423126. de droits de l'enfant
- 423130. l'entrée en vigueur du tice
- 423134. le début d'un processus
- 423138. mettre en oeuvre le programme
- 423142. de la recommandation du secrétaire
- 423146. avec l'appui financier du gouvernement
- 423150. joue un rôle clef
- 423154. des infractions de
- 423158. toutes les compétences techniques nécessaires
- 423162. sur les essais nucléaires
- 423166. sur l'entente
- 423170. berdennikov
- 423174. le programme de bourses d'études
- 423178. concernant la publication
- 423182. sur l'utilisation des terres
- 423186. sur la gestion internationale des produits
- 423190. du programme de travail initial
- 423194. du programme de travail approuvé
- 423198. programme d'appui aux
- 423103. sur le renforcement de la coopération entre
- 423107. sur l'évaluation de la vulnérabilité
- 423111. concernant la situation de
- 423115. de manière claire
- 423119. déployer tous les efforts
- 423123. avec circonspection
- 423127. des nations unies non
- 423131. 'entrée en vigueur du présent paragraphe
- 423135. début du présent rapport
- 423139. au trafic illicite de
- 423143. facilité l
- 423147. avec l'appui du système
- 423151. un rôle déterminant dans
- 423155. grièvement blessé
- 423159. de tous les droits humains
- 423163. concernant la législation
- 423167. concernant les progrès réalisés
- 423171. le programme spécial des nations unies pour
- 423175. du programme de la décennie
- 423179. au sujet de la création
- 423183. pour l'utilisation des
- 423187. sur la gestion internationale des produits chimiques
- 423191. programme de travail initial de la plateforme
- 423195. programme de travail pour la session
- 423199. un grand programme
- 423104. sur la démarcation de
- 423108. sur le financement des forêts
- 423112. sur les droits des handicapés
- 423116. de droit et de
- 423120. prafullachandra natwarlal bhagwati
- 423124. liberté de la haute
- 423128. lancer un programme
- 423132. le gouvernement a commencé à
- 423136. degré de souffrance qu
- 423140. au trafic illicite de migrants
- 423144. leurs richesses et de leurs ressources
- 423148. de la prime de danger
- 423152. un rôle important à jouer
- 423156. ensemble des droits
- 423160. à la lra
- 423164. sur les applications des techniques
- 423168. concernant l'évaluation approfondie
- 423172. l'unrop
- 423176. sur les bonnes
- 423180. sur l'usage
- 423184. sur l'adoption d'
- 423188. sur l'endosulfan
- 423192. leurs programmes de travail provisoires respectifs et
- 423196. de programme de travail pour la session
- 423200. programme de travail du comité spécial