عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (426101-426200)
- 426101. graves atteintes
- 426105. la diminution des dépenses
- 426109. de trésorerie provenant du fonctionnement
- 426113. transport en transit en
- 426117. transport de porte à porte
- 426121. la croissance économique des pays en développement
- 426125. final du groupe de
- 426129. approches multilatérales du cycle
- 426133. la promotion de la femme en
- 426137. nucléaire ne sera
- 426141. règlement intérieur des réunions de
- 426145. organismes appliquant le régime commun
- 426149. envisager de ratifier la convention relative
- 426153. calcul de la marge
- 426157. déchets contenant du mercure
- 426161. estimatif des dépenses
- 426165. des syndicats de
- 426169. examen des rapports présentés par le secrétaire
- 426173. l'examen du rapport d
- 426177. d'examiner la question à sa
- 426181. systèmes intégrés
- 426185. le plus efficacement possible
- 426189. qu'il existe un moyen alternatif
- 426193. de manière rétroactive
- 426197. les travaux du comité pour
- 426102. violations de ces
- 426106. de trésorerie de la mission
- 426110. diminution des contributions
- 426114. de transport intégré du machrek
- 426118. transport et communications
- 426122. croissance économique et développement
- 426126. définitive du projet
- 426130. modalités et principes
- 426134. de promotion de la condition
- 426138. nucléaire ne sera pas
- 426142. l'ordre juridique interne le
- 426146. des organisations appliquant le régime commun
- 426150. méthodes d'examen des communications
- 426154. offres de subventions et de bourses
- 426158. pétrole et gaz naturel
- 426162. les dépenses financées au moyen
- 426166. le débat politique
- 426170. examen des questions de procédure
- 426174. examen des copies de pétitions
- 426178. des écosystèmes pour le
- 426182. la transition en vue
- 426186. plus de moitié
- 426190. l'étude des effets des
- 426194. sous différentes formes
- 426198. d'amendements au règlement
- 426103. est achevé
- 426107. de trésorerie provenant des activités de
- 426111. navigation maritime
- 426115. de transport en
- 426119. les transports et les communications
- 426123. développement complet
- 426127. l'approche progressive
- 426131. développer le secteur national
- 426135. de promotion de la condition de
- 426139. à la non-prolifération nucléaires
- 426143. le règlement financier du tribunal
- 426147. système informel
- 426151. pacifique a
- 426155. l'immigration en
- 426159. les dépenses courantes
- 426163. aux dépenses imprévues et
- 426167. points soulevés dans les présentes observations finales
- 426171. examen de questions concernant
- 426175. examen du projet d'articles
- 426179. des systèmes appliqués
- 426183. la transition en vue du désarmement
- 426187. vous prie de m'autoriser
- 426191. milliers de mots
- 426195. ont été endommagés
- 426199. la contribution des états signataires
- 426104. une réduction des dépenses
- 426108. de trésorerie de l'exercice clos
- 426112. transferts nets
- 426116. transport de porte à
- 426120. des transports et facilitation du commerce pour
- 426124. de la croissance des
- 426128. approches globales
- 426132. développer le secteur national des
- 426136. type de mesures
- 426140. nucléaires au système de
- 426144. règlement financier et de règles de gestion
- 426148. ordre au cours des séances
- 426152. pacifique et d'autres régions
- 426156. l'immigration et la reconnaissance
- 426160. les dépenses militaires communiquées par les états
- 426164. aux syndicats
- 426168. monétaire palestinienne
- 426172. de l'examen du projet
- 426176. l'examen de la question au
- 426180. des systèmes naturels
- 426184. majorité des deux tiers des états
- 426188. que les services de diffusion assurés par
- 426192. manière rétroactive
- 426196. les plus hautes qualités d'intégrité
- 426200. la contribution des états signataires aux