عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (457701-457800)
- 457701. les technologies propres
- 457705. au point et transfert de technologies
- 457709. 'adaptation au
- 457713. s'est entretenue avec
- 457717. progrès réalisés dans la
- 457721. appréciation que
- 457725. les informations faisant état d
- 457729. les précédents
- 457733. satisfaction des rapports du
- 457737. estimations antérieures
- 457741. estimatifs de la réunion
- 457745. du huitième rapport
- 457749. deuxième rapport périodique présenté
- 457753. rapport annuel du programme
- 457757. de l'évaluation ordinaire
- 457761. la parité dans
- 457765. technique de la
- 457769. technique à l'appui du
- 457773. techniques pour la réfrigération
- 457777. civile à laquelle elles
- 457781. sont priées de limiter la durée
- 457785. le rapport final du rapporteur spécial
- 457789. rapport sous forme de
- 457793. historique et politique
- 457797. cinquante-neuvième et soixantième
- 457702. de technologie et la coopération
- 457706. technologiques et économiques
- 457710. les rapports et informations
- 457714. les progrès accomplis par les gouvernements
- 457718. les progrès réalisés dans ce domaine
- 457722. satisfaction des travaux du comité scientifique
- 457726. rapports en retard et inobservation par
- 457730. les nombreuses informations
- 457734. satisfaction des travaux de
- 457738. prévisions de dépenses liées
- 457742. rapport annuel d'ensemble du
- 457746. le rapport spécial du secrétaire
- 457750. quatrième rapport sur
- 457754. rapport oral de l'administratrice sur
- 457758. pour l'autoévaluation
- 457762. des coûts économiques
- 457766. technique entre les pays en développement
- 457770. technique à l'appui du financement
- 457774. technique à cet
- 457778. civile à laquelle elles se
- 457782. le rapport intérimaire du rapporteur
- 457786. le rapport connexe de
- 457790. traditionnels relatifs
- 457794. ix à la convention
- 457798. ci-après au nom du conseil
- 457703. les technologies disponibles
- 457707. d'ajustement économique consécutives
- 457711. justiciabilité
- 457715. progrès accomplis sur
- 457719. les progrès accomplis en ce qui
- 457723. une réflexion sur
- 457727. rapports examinés par le comité
- 457731. les rapports dont
- 457735. estimations ci-après
- 457739. estimations comptables
- 457743. le deuxième rapport d'évaluation
- 457747. le rapport spécial du secrétaire général
- 457751. du rapport annuel axé sur les résultats
- 457755. rapport de pays
- 457759. d'évaluation sur
- 457763. dépenses effectivement engagées
- 457767. technique à l
- 457771. technique et économique entre pays
- 457775. technique en matière
- 457779. de limiter la
- 457783. troisième rapport annuel
- 457787. le rapport correspondant de
- 457791. forestières traditionnelles
- 457795. cinquante-neuvième session une question
- 457799. qui suit sur
- 457704. techniques appropriées
- 457708. d'adaptation dans les pays
- 457712. pension annuelle
- 457716. l'avancement des travaux
- 457720. progrès et politiques
- 457724. la notion de supériorité
- 457728. des rapports que les états
- 457732. rapport au titre
- 457736. prévisions additionnelles pour l'exercice biennal
- 457740. prévisions révisées au
- 457744. du rapport de synthèse
- 457748. rapport quinquennal
- 457752. rapport national annuel de la république
- 457756. 'évaluation actuarielle
- 457760. la parité entre
- 457764. coûts liés à
- 457768. technique à l'
- 457772. techniques qu
- 457776. techniques et non techniques
- 457780. priées de limiter la
- 457784. rapport final du comité préparatoire
- 457788. rapport sous forme
- 457792. traditionnels relatifs aux forêts
- 457796. cinquante-neuvième session un rapport
- 457800. suivant l'ouverture de sa session