عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (461501-461600)
- 461501. le soudan du sud et le soudan
- 461505. des soldats de l'armée
- 461509. de genève pour le contrôle
- 461513. coordonnateurs nationaux
- 461517. les efforts des organisations
- 461521. 'attacher à
- 461525. validité des réserves
- 461529. aspects de la sécurité
- 461533. l'ordre du jour sous
- 461537. de son débat
- 461541. des îles vierges britanniques a déclaré
- 461545. flagrante des droits de l
- 461549. l'assemblée galloise
- 461553. de la république du sénégal
- 461557. tous les organes du tribunal
- 461561. of all forms of discrimination
- 461565. toute l'amérique
- 461569. ont eu lieu le
- 461573. toutes les parties et tous
- 461577. tous les programmes de formation pouvant les
- 461581. toutes les mesures voulues pour garantir
- 461585. toutes les cultures et civilisations
- 461589. une communauté économique
- 461593. de rassembler des informations
- 461597. tous les comptes bancaires
- 461502. au sud de bethléem
- 461506. genève pour
- 461510. de genève pour le contrôle démocratique
- 461514. un appareil judiciaire
- 461518. des efforts de renforcement
- 461522. ses efforts pour renforcer
- 461526. validité substantielle des réserves
- 461530. aspects de la situation en
- 461534. le sérieux
- 461538. en partie à l
- 461542. les îles vierges britanniques et les îles
- 461546. géographiques ou
- 461550. personnel fait partie du
- 461554. de la république de croatie de
- 461558. toutes les dispositions des
- 461562. toutes les formes de travail
- 461566. tout le continent africain
- 461570. une infraction visée par
- 461574. tous les enfants et adolescents
- 461578. de tous les programmes et activités
- 461582. de tous les moyens nécessaires
- 461586. tous les acteurs pertinents
- 461590. la collecte de statistiques
- 461594. la collecte d'informations sur
- 461598. tous les gouvernements à prendre
- 461503. au sud de la borne
- 461507. genève pour l'amélioration
- 461511. djénine et dans
- 461515. efforts d'atténuation
- 461519. efforts de maintien de la paix
- 461523. ses efforts pour assurer
- 461527. bis in idem
- 461531. aspects de l'égalité
- 461535. réaffirmé la
- 461539. îles des
- 461543. falkland islands
- 461547. reprend place
- 461551. de la république algérienne démocratique et
- 461555. république populaire démocratique lao
- 461559. toutes les dispositions de la
- 461563. toutes les formes de corruption
- 461567. l'ensemble de la république
- 461571. 'un crime contre l'
- 461575. de tous les membres permanents du conseil
- 461579. toutes les déclarations de pays
- 461583. toutes les législations
- 461587. séance plénière et
- 461591. la collecte de données ventilées par sexe
- 461595. rassembler et diffuser
- 461599. de tous ses services
- 461504. le sud du kirghizistan
- 461508. de genève pour l'amélioration
- 461512. livres égyptiennes
- 461516. les efforts de sensibilisation
- 461520. attacher à
- 461524. 'efforts pour prévenir
- 461528. d'autres aspects des
- 461532. l'ordre du jour du sbsta
- 461536. partie intégrante du programme
- 461540. îles des caraïbes
- 461544. deux îles
- 461548. une assemblée générale
- 461552. de la république algérienne démocratique et populaire
- 461556. la république fédérale démocratique du népal
- 461560. l'ensemble des dispositions
- 461564. tous les présidents de séance
- 461568. des homicides
- 461572. ensemble du libéria
- 461576. toutes les activités d'implantation
- 461580. toutes les mesures nécessaires en
- 461584. l'ensemble des recommandations
- 461588. cours de deux séances
- 461592. recueillir les informations
- 461596. tout élément de caractère
- 461600. 'ensemble des services