عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (470501-470600)
- 470501. mise en place de capacités
- 470505. à la discrétion du président
- 470509. à la demande de celui-ci
- 470513. renforcement des capacités de la police
- 470517. il ressort de la pratique
- 470521. composent le réseau
- 470525. l'état prend
- 470529. la commission puisse
- 470533. ils prennent pour combattre
- 470537. contenant une liste
- 470541. de coopérer pleinement aux travaux du
- 470545. se réunit une fois
- 470549. une fragmentation
- 470553. engagés par l'état partie
- 470557. rationalisation des procédures de
- 470561. informer leur gouvernement afin
- 470565. y a eu à
- 470569. de recrutement d'enfants
- 470573. alliance des nations unies entre
- 470577. sous le titre c
- 470581. en-dessous du seuil de pauvreté
- 470585. placé sous le contrôle
- 470589. est prévue à ce titre
- 470593. vérification efficace
- 470597. instaurer l'égalité entre les
- 470502. bâtir un monde meilleur
- 470506. unies d'ordre de mon
- 470510. sur la demande de celui-ci
- 470514. fins de signification ou de
- 470518. il ressort de la pratique ou
- 470522. des tatars de
- 470526. compatibles avec les dispositions
- 470530. diminuent
- 470534. ils prennent pour combattre le terrorisme
- 470538. exigent une attention
- 470542. de coopérer pleinement aux travaux du comité
- 470546. nous tenons à rappeler
- 470550. par le gel des avoirs
- 470554. mettent en lumière
- 470558. de rationalisation des procédures de
- 470562. informer leur gouvernement afin qu
- 470566. éduquer le public
- 470570. le traitement des demandes
- 470574. la coalition d'ong
- 470578. dans la rubrique
- 470582. sous les auspices de l'union
- 470586. sous la pression de
- 470590. une réserve au présent
- 470594. une vrd
- 470598. gérée par le secrétariat
- 470503. unies d'ordre
- 470507. sur recommandation de l'organe
- 470511. créer des capacités
- 470515. fins de signification ou de notification
- 470519. constitué de juristes
- 470523. une organisation internationale engage
- 470527. 'avait reçu aucune
- 470531. tous les états prendront
- 470535. avoir les
- 470539. qui vont à
- 470543. de coopérer pour
- 470547. renouveler l'engagement
- 470551. l'assemblée va d'
- 470555. des contributions volontaires aux
- 470559. le comité informe
- 470563. informer leur gouvernement afin qu'
- 470567. de leur commerce
- 470571. ceux-ci lui soumettent pour qu
- 470575. sous sa supervision
- 470579. demandé au titre
- 470583. sous l'égide du comité
- 470587. sous le drapeau
- 470591. une réserve au présent traité peut la
- 470595. réaliser un seul
- 470599. occupé par israël et la république
- 470504. des nations unies d'ordre
- 470508. fondées sur l'examen
- 470512. de renforcer la capacité des
- 470516. de signification ou de notification à
- 470520. constitué de juristes indépendants
- 470524. assumer leurs responsabilités
- 470528. les femmes jouissent
- 470532. prendre le sbsta
- 470536. a l'honneur d'
- 470540. de coopérer pleinement aux
- 470544. coopérer pour prévenir
- 470548. se déroulent dans
- 470552. engagés par l'état
- 470556. de rationalisation des procédures
- 470560. informer leur gouvernement
- 470564. parviendra
- 470568. une compilation et une analyse
- 470572. l'alliance des sept partis
- 470576. sous mandat
- 470580. au titre des frais généraux de fonctionnement
- 470584. sous les auspices du programme
- 470588. sous la direction d
- 470592. sa réserve concernant l
- 470596. réaliser un seul des
- 470600. demande instamment à tous les etats