عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (481901-482000)
- 481901. en partie ou en totalité
- 481905. les malvinas
- 481909. apporter leurs ordinateurs
- 481913. séance du groupe
- 481917. une séance publique sur
- 481921. recueillir des renseignements sur
- 481925. 'inventaire des
- 481929. d'un crime contre l'
- 481933. toutes les dispositions légales
- 481937. de toutes les mines antipersonnel
- 481941. de tous les sous-programmes
- 481945. tous les points restants
- 481949. de toutes les séances plénières
- 481953. trois mois et demi
- 481957. trois rapporteurs spéciaux
- 481961. le conseil de sécurité a ensuite procédé
- 481965. 'accès aux mêmes
- 481969. assurer une éducation
- 481973. les aspects de la vie
- 481977. l'égalisation de leurs
- 481981. des monts nouba
- 481985. des échéanciers
- 481989. dégager des ressources
- 481993. de fournir les services nécessaires
- 481997. attentes de la communauté
- 481902. les comores à
- 481906. d'un objet spatial
- 481910. les réunions d'
- 481914. séance du groupe de travail
- 481918. séance de l
- 481922. collecte et d'analyse
- 481926. 'il a eu avec la délégation
- 481930. infraction de blanchiment d'
- 481934. toutes les parties visées au
- 481938. toutes les maladies
- 481942. toutes les missions permanentes sont invitées
- 481946. toutes les mesures nécessaires pour mettre
- 481950. toutes les nationalités
- 481954. trois membres parmi les états d
- 481958. un tiers au moins
- 481962. de consolidation de la démocratie
- 481966. de tovuz
- 481970. dispenser une éducation
- 481974. l'égalisation de
- 481978. en vue de l'égalisation
- 481982. front pour
- 481986. 'un très
- 481990. 'offre de services
- 481994. assurer des services d'appui
- 481998. signature du mémorandum
- 481903. îles canaries
- 481907. grave menace pour
- 481911. 'une réunion d'information
- 481915. 'une séance plénière informelle
- 481919. séance du séminaire
- 481923. la fraude économique et la criminalité
- 481927. 'infraction de disparition
- 481931. une partie considérable
- 481935. toutes les parties visées au paragraphe
- 481939. de tous les omd
- 481943. tous les pays en transition
- 481947. 'ensemble de la législation
- 481951. de trois nouveaux postes
- 481955. trois jours ouvrables suivant
- 481959. un tiers des membres du comité
- 481963. nouvelle installation de colons dans
- 481967. de tovouz
- 481971. la fourniture de services de base
- 481975. de l'égalisation
- 481979. chaque côté de
- 481983. du front el-nosra
- 481987. ordre du jour du sous-comité
- 481991. fourniture de services d'
- 481995. assurer des services d'appui adéquats
- 481999. de scrutateur
- 481904. les féroé
- 481908. faire des droits de l
- 481912. séance supplémentaire
- 481916. réunions plénières et
- 481920. groupes armés et de milices
- 481924. crime grave
- 481928. 'infraction de disparition forcée
- 481932. toutes les réunions de la commission
- 481936. tous les enfants aient accès
- 481940. toutes les directions
- 481944. tous les autres points
- 481948. toutes les infractions graves
- 481952. trois semaines de
- 481956. trois siècles
- 481960. tiers de la population
- 481964. sensibiliser les femmes
- 481968. dispensant une formation
- 481972. la part de la commission
- 481976. vue de l'égalisation
- 481980. janjua
- 481984. ordre du jour des réunions
- 481988. fournir du matériel
- 481992. fourniture de services d'interprétation
- 481996. avoir un niveau de vie décent
- 482000. fonctions de scrutateur