عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (482201-482300)
- 482201. sur les données statistiques
- 482205. sur la coopération technique dans
- 482209. de toute action contraire à
- 482213. sur la gestion des
- 482217. le processus de réforme constitutionnelle
- 482221. du processus de paix au soudan
- 482225. sur les travaux de la seconde partie
- 482229. sur les experts
- 482233. des processus de développement
- 482237. ses opérations militaires dans le territoire
- 482241. d'action nationaux contre
- 482245. nos travaux sur
- 482249. 'une inspection
- 482253. pratiques de renforcer la cour
- 482257. sur le fonctionnement du système
- 482261. de toutes les principales conventions
- 482265. sur la situation des femmes rurales
- 482269. titre de la perte
- 482273. par rapport aux niveaux de
- 482277. sur les résultats de l'application
- 482281. éléments de renforcement des capacités dans les
- 482285. sur la construction d
- 482289. de l'évaluation de l'
- 482293. ont exprimé des préoccupations
- 482297. par voie de négociation ou
- 482202. concernant les contributions
- 482206. des progrès qu'
- 482210. à quiconque au motif
- 482214. sur la réunion du groupe de travail
- 482218. processus de l'epu
- 482222. 'opération d'urgence
- 482226. sur l'état de santé
- 482230. pour perte de biens
- 482234. opérationnelles de compagnie
- 482238. processus de paix d'arusha
- 482242. soumis en application de la décision
- 482246. des absorptions anthropiques par
- 482250. le processus de financement
- 482254. un processus national
- 482258. a déploré
- 482262. sur la situation du
- 482266. sur l'état d'exécution
- 482270. pour pertes liées à des contrats
- 482274. sur le sort des personnes concernées
- 482278. sur l'existence
- 482282. des agents des forces
- 482286. sur leur expérience
- 482290. de coordonner la
- 482294. en adoptant des mesures
- 482298. par voie de négociation dans
- 482203. sur les mesures prises par les états
- 482207. sur les travaux du comité spécial
- 482211. à quiconque au motif de
- 482215. sur la stratégie globale d
- 482219. processus de nomination
- 482223. processus d'édification
- 482227. sur la situation financière actuelle
- 482231. de l'exercice terminé le
- 482235. opérations de police
- 482239. le processus d'établissement de
- 482243. est soumis en application de la décision
- 482247. des opérations de recherche
- 482251. une nouvelle opération
- 482255. 'exprimer leurs vues
- 482259. de l'application des résolutions relatives
- 482263. sur la situation du volontariat
- 482267. sur le compte pour le
- 482271. pour la perte de
- 482275. sur l'emplacement
- 482279. par le ministère éthiopien des affaires étrangères
- 482283. le préjudice subi
- 482287. au titre des mesures de
- 482291. sur la mise en œuvre des objectifs
- 482295. par mer de
- 482299. par les puissances
- 482204. sur les mesures prises ou envisagées
- 482208. sur toute mesure
- 482212. sur les statistiques du développement humain
- 482216. sur les outils
- 482220. 'opération liberté immuable
- 482224. processus de réduction des armements nucléaires
- 482228. sur la situation dans le monde
- 482232. 'est inquiété
- 482236. des opérations du hcr en
- 482240. d'action du forum des nations
- 482244. l'organisation a travaillé
- 482248. un processus de négociation visant
- 482252. processus de katmandou
- 482256. l'effet de
- 482260. de l'exécution du programme
- 482264. sur la situation du volontariat dans
- 482268. sur la réunion-débat
- 482272. a été d'avis
- 482276. sur le budget de la base
- 482280. les composantes de la mission
- 482284. une profonde inquiétude et condamne
- 482288. sur la construction de nouveaux locaux
- 482292. sur l'application du protocole facultatif
- 482296. grâce au commerce
- 482300. par l'intermédiaire du comité de