عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (485301-485400)
- 485301. invite tous ceux
- 485305. le comité spécial prie
- 485309. détail des recettes
- 485313. la généralisation de l'enseignement
- 485317. intégrer le droit au développement dans
- 485321. une réparation adéquate
- 485325. invitées à communiquer
- 485329. pas encore fait sont invitées à communiquer
- 485333. réclame une indemnité d'
- 485337. de nomination des membres
- 485341. nomination aux sièges devenus
- 485345. estimations de la cnuced
- 485349. félicite des efforts qu
- 485353. fournir des preuves
- 485357. faire dès que
- 485361. des rapports de mission
- 485365. les rapports de la rapporteuse spéciale
- 485369. leur rapport à
- 485373. unies pour la slavonie
- 485377. unies participant à
- 485381. initiatives sur
- 485385. directs du directeur adjoint de
- 485389. montants indiqués
- 485393. inhérent à
- 485397. offertes par le programme aux états
- 485302. prie tous les états membres de
- 485306. modifier la structure
- 485310. des précisions sur les
- 485314. intégrer le droit
- 485318. d'intégration d'une perspective
- 485322. proposer un
- 485326. sont invitées à communiquer
- 485330. à communiquer les noms de leurs
- 485334. demande une indemnité d'un montant
- 485338. la nomination du président
- 485342. nomination aux sièges devenus vacants
- 485346. prévisions de dépenses révisées pour la période
- 485350. félicite des efforts qu'
- 485354. l'interprétation d'un traité
- 485358. démantèlement d
- 485362. les rapports d'inspection
- 485366. rapports des rapporteurs
- 485370. le partage des richesses
- 485374. unies tenues
- 485378. unies présentes dans
- 485382. l'initiative nationale pour le développement
- 485386. les sommes qui pourront
- 485390. les montants non
- 485394. disponibles sur les
- 485398. dont disposent les pays
- 485303. prie les organismes des nations unies de
- 485307. d'importants changements
- 485311. 'aggravation de la crise
- 485315. intégrer le droit au
- 485319. la prise en compte de la problématique
- 485323. fourni suffisamment
- 485327. fait sont invitées à communiquer
- 485331. invitées à communiquer les noms de leurs
- 485335. réaffirme son soutien aux efforts visant à
- 485339. nommer un rapporteur spécial sur
- 485343. être nommés
- 485347. prévisions budgétaires pour
- 485351. félicite des efforts qu'a faits
- 485355. 'interprétation et d'application de
- 485359. compréhension et
- 485363. des rapports d'inspection
- 485367. les rapports des rapporteurs
- 485371. la mise en commun des connaissances
- 485375. unies intervenant
- 485379. unies au président de la république
- 485383. ied en
- 485387. remboursements aux donateurs
- 485391. des nouveaux locaux
- 485395. dont dispose le
- 485399. dont les fonctionnaires
- 485304. l'assemblée générale de demander au
- 485308. demande aux états membres de prendre
- 485312. fonctionnant dans
- 485316. intégrer le droit au développement
- 485320. de l'intransigeance
- 485324. apporté aucun
- 485328. encore fait sont invitées à communiquer
- 485332. apporter son aide
- 485336. réaffirme le droit du peuple palestinien
- 485340. 'emploi d
- 485344. couvrir les coûts
- 485348. ses estimations
- 485352. leur reconnaissance
- 485356. propagation de
- 485360. étroits dans
- 485364. les rapports de la rapporteuse
- 485368. du rapport de leur pays
- 485372. le partage des ressources
- 485376. unies qui travaillent
- 485380. unies présente ses compliments au secrétaire général
- 485384. directs dans les pays en développement
- 485388. sommes ainsi passées par profits et pertes
- 485392. tardifs
- 485396. offertes par le programme
- 485400. mutuel de l'efficacité