عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (537601-537700)
- 537601. il se déclare victime de violations par
- 537605. on peut accéder à ces
- 537609. devrait être accordée à la
- 537613. rappelé aux délégations de
- 537617. rapporteur spécial se félicite de
- 537621. de l'avis des inspecteurs
- 537625. et facilité
- 537629. il rend compte
- 537633. le rapporteur spécial réitère
- 537637. la présence des représentants d
- 537641. pour tous renseignements
- 537645. je suis heureux d'annoncer
- 537649. le programme comprendra une série de
- 537653. il demande aux
- 537657. exprimant au nom d'
- 537661. négocié sur
- 537665. 'intervient
- 537669. il faut que la
- 537673. est attribuée par roulement
- 537677. peut être interrompu
- 537681. les représentants désignés par les
- 537685. au conseil de prendre
- 537689. prend note du projet
- 537693. le choix des
- 537697. 'y a eu aucun
- 537602. requérant affirme que
- 537606. on peut accéder à ces services
- 537610. devrait être doté
- 537614. les délégations qui souhaitent prendre la
- 537618. on trouvera un exposé
- 537622. le bsci considère
- 537626. nous sommes heureux de voir
- 537630. 'on estime
- 537634. garantit la
- 537638. la présence des représentants d'
- 537642. il pourra le faire au moyen d
- 537646. et contribuera à
- 537650. les auteurs ajoutent
- 537654. demeure le
- 537658. le fonds reçoit des contributions volontaires
- 537662. et négocié sur
- 537666. enrichit
- 537670. elles doivent être traitées
- 537674. peut être contraint
- 537678. peut prendre la parole à la conférence
- 537682. peut ni ne doit être associé à
- 537686. prend note des mesures
- 537690. tenir à
- 537694. le choix des procédures
- 537698. définit le cadre juridique
- 537603. il est présidé par
- 537607. les rapports devront décrire
- 537611. veuillez indiquer également
- 537615. les délégations sont également priées de fournir
- 537619. 'avis du groupe de travail
- 537623. il est préoccupé
- 537627. le rapporteur spécial est convaincu
- 537631. et arrête la
- 537635. le fléau de la guerre
- 537639. 'auteur est représenté par
- 537643. l'adresse du site
- 537647. le secrétaire général précise que
- 537651. ils ajoutent
- 537655. conforme aux options concernant
- 537659. sont pas utilisées à
- 537663. négocié sur le plan
- 537667. doit comprendre
- 537671. se réunit chaque année
- 537675. peut faire l'objet
- 537679. chaque état peut
- 537683. avaient besoin de
- 537687. prend note de l'évaluation de
- 537691. transmettant le rapport de l'institut
- 537695. choisir de ne pas comptabiliser
- 537699. sont fixés par
- 537604. on peut accéder à
- 537608. devraient être également
- 537612. veuillez fournir également
- 537616. sont priés de se rassembler à
- 537620. l'inspecteur est d'avis
- 537624. le présent rapport fait le
- 537628. présente les
- 537632. 'après l'
- 537636. il est noté avec
- 537640. ils sont représentés par un conseil
- 537644. on peut consulter une version préliminaire de
- 537648. le secrétaire général indique au paragraphe
- 537652. est priée de
- 537656. convient avec le comité
- 537660. sont pas utilisées à d
- 537664. négocié sur le plan multilatéral
- 537668. il convient d'accorder le
- 537672. 'il communique
- 537676. peut être privé de sa liberté
- 537680. le procureur peut demander
- 537684. elle a la nationalité
- 537688. prendre note du choix
- 537692. transmettant les résultats de
- 537696. prie instamment le gouvernement de
- 537700. interdisant les mutilations génitales féminines