عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (569501-569600)
- 569501. le concept de stocks
- 569505. la plupart des aspects
- 569509. amples informations
- 569513. des renseignements techniques
- 569517. des renseignements sur les mesures qu
- 569521. des informations sur cette
- 569525. informations consolidées
- 569529. renseignements et d'éléments de preuve
- 569533. sait qu'ils seront utilisés
- 569537. sont pas connues
- 569541. la plupart des pays pauvres
- 569545. de propositions de
- 569549. par le représentant du zimbabwe
- 569553. par une organisation non
- 569557. à partir de leurs positions dans
- 569561. du texte du groupe
- 569565. de la nouvelle-zélande afin
- 569569. que document de l'assemblée générale
- 569573. depuis sa trente-septième session
- 569577. coordonnée au
- 569581. des publications de la cour
- 569585. équitables et efficaces
- 569589. de longues discussions
- 569593. un examen plus
- 569597. un débat sur le point
- 569502. commission de l'union européenne
- 569506. essentiellement des femmes
- 569510. information sur les marchés
- 569514. des informations officielles
- 569518. des informations sur la violence
- 569522. précieuses informations
- 569526. des informations détaillées sur les progrès
- 569530. taux de l'indemnité de
- 569534. connaissances exactes
- 569538. moudamiyet
- 569542. la plupart des travailleurs
- 569546. par le siège de
- 569550. par les représentants du canada
- 569554. de la méthode d'établissement
- 569558. d'un agent
- 569562. du texte des
- 569566. par ce problème
- 569570. du groupe du
- 569574. depuis la publication du projet
- 569578. la coordonnatrice des secours d'urgence
- 569582. publications du centre
- 569586. région asie
- 569590. des échanges de vues avec
- 569594. débattre du
- 569598. un débat sur ce
- 569503. par rapport au franc suisse
- 569507. des délais raisonnables ou
- 569511. 'information sur les marchés
- 569515. des informations transparentes
- 569519. information sur le produit chimique considéré
- 569523. des renseignements insuffisants
- 569527. informée par
- 569531. taux élevés de mortalité
- 569535. de savoir ce
- 569539. la plupart des membres du comité
- 569543. la plupart des bâtiments
- 569547. par le représentant de l'espagne
- 569551. partir de la zone
- 569555. en matériaux
- 569559. par une fonctionnaire de
- 569563. la portée des
- 569567. est du devoir
- 569571. par la délégation de l'état
- 569575. depuis la publication du projet de
- 569579. une nouvelle publication
- 569583. publication de la division des droits des
- 569587. la région latino-américaine
- 569591. discussions thématiques et
- 569595. de débattre du
- 569599. un examen détaillé
- 569504. la plupart de nos pays
- 569508. raisonnable que les
- 569512. informatique des petits états insulaires
- 569516. des renseignements pratiques
- 569520. des renseignements sur les caractéristiques du
- 569524. informations cohérentes
- 569528. 'information sur le
- 569532. sont exposés à
- 569536. 'est pas connu
- 569540. la plupart des pays où
- 569544. la plupart des intervenants ont
- 569548. par le représentant de la bulgarie
- 569552. originaires de la région
- 569556. de continuer de mener à bien
- 569560. par le vice-ministre des affaires étrangères
- 569564. de pénurie
- 569568. que document
- 569572. depuis mon rapport précédent
- 569576. depuis la publication du projet de résolution
- 569580. un dépliant sur
- 569584. un ou plusieurs postes doivent
- 569588. 'une région à l
- 569592. de discussions thématiques et
- 569596. débattre du fond
- 569600. un débat général sur les points