عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (592401-592500)
- 592401. qu'il a menées dans
- 592405. les recommandations visant à créer une telle
- 592409. recommandations publiées
- 592413. des recommandations faites par le comité
- 592417. recommandations formulées dans le rapport du comité
- 592421. recommandation concernant le ministère de
- 592425. recrutement des
- 592429. qui défendent les
- 592433. qui souhaitent s'enregistrer
- 592437. qui mettent l'accent
- 592441. qui contribuent à l'
- 592445. qui se rapportent
- 592449. évoqués aux réunions
- 592453. qui ont besoin de moyens de
- 592457. la signature des accords de
- 592461. qui ont conclu des accords
- 592465. tenues dans ce cadre
- 592469. exprimées par la communauté
- 592473. déclarées des représentants des territoires non
- 592477. directives du département
- 592481. une répartition régionale
- 592485. la distribution équitable
- 592489. la répartition par
- 592493. un consensus s
- 592497. trouver un compromis
- 592402. menées par la rapporteuse spéciale
- 592406. les recommandations visant à
- 592410. recommandations formulées par la
- 592414. recommandations appropriées
- 592418. recommandations non
- 592422. recommandation qui figure
- 592426. l'emploi et la formation
- 592430. qui appuient les
- 592434. qui souhaitent s'enregistrer sont
- 592438. axées sur le
- 592442. tenues par le gouvernement
- 592446. partageant
- 592450. évoqués aux réunions du comité
- 592454. qui en contiennent
- 592458. de signer le protocole
- 592462. posées au cours
- 592466. qui avait entrepris une évaluation
- 592470. exprimées par la communauté internationale
- 592474. directives comptables
- 592478. directrices relatives à l'application
- 592482. la répartition géographique suivante
- 592486. mondiaux de distribution
- 592490. conclusion d'un accord sur
- 592494. un consensus s'est
- 592498. financement parallèle
- 592403. adoptés par l'état partie
- 592407. recommandations antérieures du
- 592411. les recommandations proposées
- 592415. des recommandations de l'
- 592419. la nouvelle recommandation
- 592423. la recommandation énoncée
- 592427. la sensibilisation au
- 592431. qui administrent
- 592435. qui souhaitent s'enregistrer sont priés
- 592439. qui ont causé
- 592443. contrôlée par les nations
- 592447. qu'ils reçoivent
- 592451. qui soulèvent
- 592455. régissant les relations pacifiques entre états
- 592459. signer et ratifier les
- 592463. évoquées dans
- 592467. tenu par la commission de sa
- 592471. exprimées par les parties à
- 592475. directeurs nationaux
- 592479. directrices relatives à l'application conjointe
- 592483. répartition géographique du personnel
- 592487. une distribution générale
- 592491. d'un règlement juste
- 592495. parvenue à un consensus
- 592499. de financement et d'investissement
- 592404. adoptées par la sous-commission à
- 592408. les recommandations antérieures du comité
- 592412. les recommandations adressées au
- 592416. des recommandations figurant aux paragraphes
- 592420. la recommandation visant à
- 592424. réinstallation dans un pays tiers
- 592428. sensibilisation au vih
- 592432. qu'ils jugent
- 592436. qui rejettent
- 592440. utilisant des substances
- 592444. contrôlée par les nations unies
- 592448. évoqués aux
- 592452. qui ont besoin de moyens
- 592456. la signature ou de
- 592460. formulées par les états parties au
- 592464. qu'il a eues
- 592468. qui ont permis de
- 592472. déclarées des représentants
- 592476. directives relatives aux
- 592480. directeurs de l'aide
- 592484. la répartition internationale des richesses
- 592488. réaffectés répartition révisée
- 592492. réaliser un
- 592496. parvenir à une solution durable
- 592500. de financement et de soutien