عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (711901-712000)
- 711901. que l'état membre
- 711905. que l'ambassade
- 711909. que de nombreux gouvernements
- 711913. que la fille
- 711917. pour l'établissement des rapports biennaux
- 711921. en ce qui concerne le retour
- 711925. en ce qui concerne la qualité
- 711929. le présent règlement s'
- 711933. au cours de cette séance
- 711937. à cette commission
- 711941. à un stade aussi avancé
- 711945. de ce point à sa
- 711949. dans leurs organes
- 711953. dans les descriptifs de programmes de pays
- 711957. de vues de
- 711961. dans le document de travail révisé
- 711965. dans une situation analogue
- 711969. en échange d
- 711973. au quartier général de la finul
- 711977. dans la lutte contre les mutilations
- 711981. dans des abris du fait de
- 711985. dans le couloir de
- 711989. dans les zones frontière
- 711993. aux discussions de
- 711997. de l'octroi rapide de
- 711902. que l'ancien président
- 711906. que la jeunesse
- 711910. que l'iraq a
- 711914. dans le domaine suivant
- 711918. concernant les droits de
- 711922. à propos du projet de décision
- 711926. concernant le plateau de manihiki
- 711930. dans ces conventions
- 711934. sur ce marché
- 711938. en ce moment historique
- 711942. la question dans ses rapports
- 711946. de cette question à sa cinquanteneuvième session
- 711950. dans sa structure
- 711954. dans sa documentation
- 711958. de vues de plus
- 711962. du document de travail révisé présenté
- 711966. en mesure de rendre un avis sur
- 711970. à leur siège
- 711974. au siège d'onu-habitat
- 711978. au sein du bureau de la gestion
- 711982. dans ses remarques de
- 711986. chez des
- 711990. dans les zones autochtones
- 711994. aux débats de l'assemblée
- 711998. et de l'octroi rapide de
- 711903. que les deux hommes
- 711907. que l'aoc
- 711911. fait que la violence
- 711915. en ce qui concerne le budget
- 711919. en ce qui concerne la politique et
- 711923. pour ce qui est de prévenir
- 711927. il conviendrait d
- 711931. à cette mission
- 711935. au présent alinéa
- 711939. dans ces communautés
- 711943. la question dans ses rapports annuels
- 711947. de cette question conformément
- 711951. dans la documentation de
- 711955. dans un document séparé
- 711959. de vues de plus en
- 711963. au darfour central
- 711967. dans leur délégation
- 711971. dans les propositions budgétaires
- 711975. dans les bureaux de poste
- 711979. au bureau de new york
- 711983. dans l'exercice de la capacité
- 711987. en de précédentes occasions
- 711991. dans les régions autochtones
- 711995. au forum pour
- 711999. bas de la courbe des
- 711904. que le texte explicatif
- 711908. que la demande mondiale
- 711912. que l'invasion
- 711916. concernant l'élaboration de
- 711920. en ce qui concerne le fnuap
- 711924. en ce qui concerne la transmission de
- 711928. le présent règlement s
- 711932. aux coûts à
- 711936. dans le présent paragraphe n
- 711940. à ce stade avancé
- 711944. de la question de sa
- 711948. sur cette motion
- 711952. dans les descriptifs de programme de pays
- 711956. dans le document final de nairobi
- 711960. de vues de plus en plus
- 711964. en situation irrégulière et des membres
- 711968. des négociations multilatérales afin de parvenir sans
- 711972. à mogadiscio et dans
- 711976. dans la lutte contre la violence familiale
- 711980. dans des abris du fait
- 711984. à leurs biens et aux
- 711988. dans les zones de regroupement
- 711992. dans bien des régions
- 711996. l'octroi rapide de
- 712000. de la région asie et