عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (736801-736900)
- 736801. stéréotypes de genre
- 736805. la croissance économique et le bien-être
- 736809. développement mental
- 736813. examiner les principes
- 736817. envisager de faciliter
- 736821. étudier les moyens de renforcer
- 736825. examen et adoption de projets de proposition
- 736829. déterminer dans quelle mesure le programme de
- 736833. leurs homologues nationaux
- 736837. les régimes commerciaux
- 736841. des systèmes financiers et commerciaux
- 736845. type général
- 736849. type de celui qui lui est
- 736853. type d'ajustement
- 736857. nucléaire clandestin de l'
- 736861. nucléaire et réduction du risque
- 736865. nucléaire se renforcent
- 736869. nucléaires afin de
- 736873. nucléaires non stratégiques dans
- 736877. actes continuent
- 736881. préparation de la neuvième session de
- 736885. collèges consultatifs
- 736889. la minorité nationale bulgare
- 736893. de sécurité agit
- 736897. secrétaire général sur la réforme des achats
- 736802. la croissance écologique
- 736806. 'accroissement rapide de
- 736810. examen des rapports soumis en application
- 736814. examen des questions que
- 736818. envisager de faciliter la participation
- 736822. l'examen d'une demande
- 736826. examen des résultats de la réunion
- 736830. examen dans la demande
- 736834. systèmes nationaux de statistique
- 736838. les systèmes commerciaux
- 736842. les systèmes locaux
- 736846. type de celui
- 736850. type de programme
- 736854. qualitative et quantitative
- 736858. anm
- 736862. nucléaire et à la non-prolifération nucléaire
- 736866. nucléaires iraniennes
- 736870. nucléaire entre la république
- 736874. nucléaires dans des délais
- 736878. actes continuent de
- 736882. préparation du neuvième congrès des nations unies
- 736886. des équipes consultatives de
- 736890. et revitalisation de l'organisation des
- 736894. de sécurité et d'
- 736898. secrétaire général sur la situation sociale dans
- 736803. la croissance économique et le progrès
- 736807. croissance annuel moyen
- 736811. l'examen du précédent rapport périodique
- 736815. d'examen des informations
- 736819. d'envisager de lever
- 736823. l'examen de la question des
- 736827. d'envisager d'élaborer
- 736831. examen dans la demande de convocation
- 736835. des systèmes régionaux
- 736839. les systèmes constitutionnels
- 736843. des systèmes nationaux de protection
- 736847. type de celui qui
- 736851. type de collaboration
- 736855. la qualité utilisés
- 736859. nucléaire dans le monde
- 736863. nucléaire et à créer le
- 736867. nucléaires soumises aux garanties
- 736871. nucléaires contre les états non
- 736875. nucléaire nord-coréenne
- 736879. opérations continuent
- 736883. oeuvres d'art de
- 736887. oua et l'
- 736891. sécurité de leurs peuples
- 736895. secrétaire général doit
- 736899. secrétaire général sur la violence à
- 736804. la croissance économique et du développement social
- 736808. croissance nulle
- 736812. de l'examen du recours
- 736816. examen des organisations
- 736820. d'étudier les moyens
- 736824. examiné les projets de
- 736828. déterminer dans quelle mesure le programme
- 736832. contreparties
- 736836. autres systèmes de
- 736840. des systèmes de santé dans
- 736844. bonne volonté de
- 736848. type de celui qui lui
- 736852. type de pêche
- 736856. nucléaire clandestin de l
- 736860. nucléaires et de la sécurité
- 736864. nucléaire et du régime de
- 736868. nucléaires en vue
- 736872. nucléaires se
- 736876. membres leurs parts
- 736880. opérations continuent de
- 736884. des oeuvres d'art
- 736888. oua et l'onu
- 736892. csce dans
- 736896. du sous-secrétaire général à l'information
- 736900. secrétaire général transmettant le rapport du sous-comité