عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (743001-743100)
- 743001. opérationnel dans
- 743005. exécutif de l'instraw
- 743009. arbitraire ou injustifiable
- 743013. observations et aux questions soulevées
- 743017. 'éducation ou
- 743021. l'éducation sociale
- 743025. enseignement qui
- 743029. l'enseignement mixte
- 743033. études pendant
- 743037. l'éducation des migrants
- 743041. éducation et information en matière
- 743045. les principales modifications
- 743049. 'une éventuelle modification de la
- 743053. variation découlant de la résolution
- 743057. l'interaction sociale
- 743061. une meilleure compréhension entre
- 743065. disparités de revenus
- 743069. de négociation dans un délai raisonnable
- 743073. inspection de la
- 743077. instructions techniques
- 743081. indemnisation en cas de maladie
- 743085. de compensation et sursalaire de nuit
- 743089. de l'engagement continu
- 743093. une couverture médicale
- 743097. la défécation
- 743002. exécutif de la réunion
- 743006. d'administration de l'oms
- 743010. arbitraire et de torture
- 743014. les observations faites
- 743018. éducation de base gratuite
- 743022. l'enseignement secondaire supérieur
- 743026. global education
- 743030. études renvoyées
- 743034. d'éducation informelle
- 743038. l'éducation et du droit
- 743042. l'éducation et le ministère
- 743046. une éventuelle modification de
- 743050. d'une éventuelle modification de la
- 743054. modifications apportées au régime
- 743058. liens entre la sixième commission
- 743062. la compréhension et la coopération
- 743066. négociation à partir du projet
- 743070. inspections obligatoires du matériel
- 743074. inspection à l'arrivée
- 743078. d'enseignement en
- 743082. indemnisation pour perte ou détérioration d
- 743086. engagement ou de la cessation de service
- 743090. engagements cd
- 743094. couverture médicale du personnel
- 743098. 'absentéisme
- 743003. exécutif de la commission que
- 743007. exécutive de présenter
- 743011. d'apprentissage à distance
- 743015. commentaires y relatifs
- 743019. éducation obligatoire
- 743023. 'une éducation de qualité
- 743027. 'enseignement supérieur dans
- 743031. enseignement en
- 743035. l'éducation dans le monde
- 743039. l'éducation et au travail
- 743043. changements organisationnels
- 743047. d'une éventuelle modification de
- 743051. une éventuelle modification de la limite
- 743055. modifications apportées au régime de
- 743059. l'interaction et la coopération entre
- 743063. disparité entre les sexes dans
- 743067. négociation à partir du projet de
- 743071. inspections obligatoires du matériel appartenant aux contingents
- 743075. d'inspection et de contrôle
- 743079. d'éducation et
- 743083. émoluments de
- 743087. la nomination à titre permanent
- 743091. nutritionnelle de
- 743095. surmonter les effets
- 743099. changement économique
- 743004. exécutif chargé du
- 743008. tarifaires au
- 743012. des observations générales du comité
- 743016. les observations et propositions
- 743020. 'enseignement obligatoire
- 743024. d'enseignement privé
- 743028. de l'instruction publique
- 743032. enseignement dans la langue
- 743036. l'éducation ne
- 743040. éducation et information en
- 743044. les changements qu'
- 743048. une éventuelle modification de la
- 743052. variation découlant
- 743056. organisés par des
- 743060. 'entente entre les
- 743064. disparité des
- 743068. de négociation à partir du projet
- 743072. commun d'inspection et le bureau
- 743076. de la ségrégation
- 743080. s'engager à adopter
- 743084. de compensation et sursalaire
- 743088. nominations aux postes
- 743092. couverture sanitaire universelle
- 743096. de surmonter les problèmes structurels
- 743100. variation annuelle