عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (778001-778100)
- 778001. par l'état prédécesseur
- 778005. mondial sur la jeunesse
- 778009. sur les moyens civils à mobiliser dans
- 778013. sur les travaux de l'assemblée
- 778017. concernant leurs activités
- 778021. sur sa stratégie
- 778025. 'adoption et la signature
- 778029. sur les retombées
- 778033. travaux des organismes des nations unies
- 778037. 'action de ces
- 778041. pursuant to article
- 778045. son travail et son comportement
- 778049. que lui attribue
- 778053. que lui attribue le protocole facultatif
- 778057. processus des nations
- 778061. les exécutions publiques et autres
- 778065. opérations d'élimination des déchets
- 778069. la communication présentée en vertu
- 778073. dans les pays qui n
- 778077. dans les pays contribuants nets de
- 778081. la question et de l'inscrire
- 778085. de l'environnement extérieur
- 778089. telles dans les états financiers
- 778093. dans les arsenaux nucléaires
- 778097. à la coopération internationale en
- 778002. sur les réponses reçues
- 778006. sur la décennie internationale de la prévention
- 778010. aux noms d'utilisateurs
- 778014. sur les travaux du comité exécutif
- 778018. de faire droit à une demande
- 778022. sur l'examen du fonctionnement
- 778026. 'adoption et la signature de
- 778030. sur les dispositifs
- 778034. 'action de new delhi
- 778038. de travail et moyens
- 778042. notre action collective
- 778046. son travail et son comportement dans
- 778050. compétences que lui attribue
- 778054. action et dans l'élimination
- 778058. processus des nations unies
- 778062. des processus d'examen
- 778066. opérations d'élimination des déchets industriels
- 778070. des communications quant au fond
- 778074. dans les pays démocratiques
- 778078. dans les pays consommateurs
- 778082. en bosnie-herzégovine au cours
- 778086. dans l'environnement général
- 778090. dans les états financiers du
- 778094. des engagements de dépenses
- 778098. dans l'expression
- 778003. pour l'année au
- 778007. sur l'écart
- 778011. relative aux noms d'utilisateurs
- 778015. pour des actes qui auraient
- 778019. de faire droit à une demande de
- 778023. sur l'audit de gestion
- 778027. 'adoption et la signature de l
- 778031. sur les dispositifs explosifs
- 778035. de travail de new dehli
- 778039. leurs monnaies
- 778043. nos travaux au cours
- 778047. de travail que l'
- 778051. que lui attribue le protocole
- 778055. les opérations de déminage au-delà de
- 778059. les absorptions anthropiques
- 778063. des fusionsacquisitions internationales
- 778067. dans le programme national de
- 778071. dans les townships
- 778075. dans les pays vulnérables
- 778079. dans les pays en proie à
- 778083. en bosnie-herzégovine et dans la région
- 778087. dans le communiqué de presse
- 778091. à domicile ou
- 778095. de disposer de ces ressources
- 778099. d'exprimer leur opinion
- 778004. pour l'exercice achevé
- 778008. sur le droit pénal
- 778012. question relative aux noms d'utilisateurs
- 778016. sur les activités de la division
- 778020. sur l'évolution des
- 778024. sur l'examen de la structure
- 778028. sur l'économie de l'
- 778032. travaux des organismes des nations
- 778036. travail de ces
- 778040. en application de la décision susmentionnée
- 778044. son travail dans
- 778048. de travail que l'action destinée
- 778052. compétences que lui attribue le protocole
- 778056. les reclassements
- 778060. des absorptions par
- 778064. les opérations de recherche et de sauvetage
- 778068. la communication présentée
- 778072. aux pays d'origine et
- 778076. que dans les pays développés
- 778080. dans les pays à faible couverture
- 778084. en milieu marin
- 778088. dans les déclarations qu
- 778092. à des rassemblements
- 778096. en traitant
- 778100. dans les observations générales