عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (800001-800100)
- 9901. il conviendrait de recueillir les vues
- 9905. et le reste de la population
- 9909. 'est pourquoi une
- 9913. c'est pourquoi une réserve
- 9917. et par conséquent au renforcement
- 9921. ressources et la prolifération
- 9925. et la confirmation
- 9929. le comité spécial souligne l'importance
- 9933. rallient à la présente déclaration
- 9937. la date du dépôt de chaque
- 9941. leur histoire et de
- 9945. et le ralentissement de
- 9949. la superficie de la grande terre est
- 9953. en particulier par l'application
- 9957. et programmes de développement national
- 9961. et programmes concrets
- 9965. et du programme des administrateurs auxiliaires
- 9969. et les protocoles additionnels de
- 9973. indiquer les qualifications du demandeur
- 9977. et pluralistes pour
- 9981. compte recevoir des renseignements
- 9985. la méthodologie consiste
- 9989. s'agit d'offres de
- 9993. un tirage à part du règlement
- 9997. on peut se procurer des renseignements
- 9902. et de la création d'
- 9906. le pakistan et la turquie
- 9910. c'est pourquoi une
- 9914. est pourquoi une réserve qui rejette
- 9918. et des mesures prises pour
- 9922. rattachement du bélarus et
- 9926. et ordonne sa libération si la détention
- 9930. et fait siennes les recommandations
- 9934. associent à la présente déclaration
- 9938. de la date du dépôt de chaque
- 9942. de leur histoire et de
- 9946. signalée au
- 9950. en particulier sur les
- 9954. la défense a commencé
- 9958. et les programmes de renforcement
- 9962. et les programmes du système
- 9966. et à son programme de travail
- 9970. et dans un esprit constructif
- 9974. le groupe comprend
- 9978. portent sur les
- 9982. un autre cas concerne
- 9986. a pour mission de
- 9990. agit d'offres de matériel
- 9994. procurer des renseignements
- 9998. procurer des renseignements sur
- 9903. et b rénover
- 9907. et lu conjointement avec le paragraphe
- 9911. est pourquoi une réserve
- 9915. 'est pourquoi une réserve qui rejette
- 9919. et en consultation étroite
- 9923. et les incidences des changements
- 9927. la rapporteuse spéciale espère
- 9931. la namibie appuie
- 9935. de la date du dépôt
- 9939. leur histoire et
- 9943. mettre en commun les
- 9947. signalée au greffier
- 9951. en particulier à la commission du développement
- 9955. et de ses solutions de remplacement
- 9959. et les programmes de renforcement des capacités
- 9963. le pnue ne pourra être tenu
- 9967. protais mpiranya
- 9971. indiquer les qualifications
- 9975. on trouvera sur le site
- 9979. et attend avec intérêt les
- 9983. le comité est épaulé par
- 9987. agit d
- 9991. peut se procurer
- 9995. se procurer des renseignements
- 9999. se procurer des renseignements sur
- 9904. et de bata
- 9908. est pourquoi une
- 9912. 'est pourquoi une réserve
- 9916. et par conséquent au
- 9920. et entre les zones rurales
- 9924. et regrette que
- 9928. le comité souligne en
- 9932. associent à la présente
- 9936. de la date du dépôt de
- 9940. de leur histoire et
- 9944. et l'échange de bonnes pratiques
- 9948. la superficie de la
- 9952. en particulier la nécessité pour le
- 9956. et la pension de retraite
- 9960. et des programmes de sensibilisation
- 9964. et programme d'action mondial
- 9968. ainsi que son protocole
- 9972. et indiquer les qualifications
- 9976. sont payés par
- 9980. compte recevoir
- 9984. étape consistera
- 9988. agit d'offres de
- 9992. un tirage à
- 9996. peut se procurer des renseignements
- 10000. peut se procurer des renseignements sur