عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831101-831200)
- 41001. circulation du personnel de
- 41005. révision du plan
- 41009. la révision du projet de
- 41013. le développement des industries
- 41017. développement des communautés
- 41021. le développement de chaînes
- 41025. exploitation écologiquement viable de
- 41029. leur diversité culturelle
- 41033. menace contre la population civile
- 41037. 'émancipation seront
- 41041. 'émancipation seront portés
- 41045. demandes peuvent
- 41049. direction et la gestion
- 41053. deux directives
- 41057. la souplesse voulue pour
- 41061. être impliqués dans
- 41065. la distribution ou
- 41069. menacent gravement
- 41073. grave menace
- 41077. chefs de crime contre l'humanité
- 41081. l'instauration des conditions
- 41085. demande aux gouvernements d
- 41089. venons d'adopter
- 41093. 'humanité doit faire face
- 41097. entraver l'application de
- 41002. révision des principes
- 41006. la révision du plan
- 41010. développement d'une économie
- 41014. de développement énergétique
- 41018. de renforcement des compétences
- 41022. de développement pour promouvoir le développement
- 41026. la diversité des personnes handicapées
- 41030. diversification des choix
- 41034. adressée au fonctionnaire ou
- 41038. l'émancipation seront
- 41042. l'émancipation seront portés
- 41046. demandes peuvent être
- 41050. directives non contraignantes
- 41054. réunification de la chine
- 41058. souhaitent participer au débat général sont
- 41062. torobekov
- 41066. qui visent à renforcer
- 41070. une lourde menace sur
- 41074. une grave menace pour les droits
- 41078. accusation en matière pénale
- 41082. créer les conditions de sécurité nécessaires
- 41086. invite les états africains
- 41090. fréquence et
- 41094. fait face la communauté
- 41098. 'entraver l'application de
- 41003. réviser leur législation
- 41007. révision du code de
- 41011. le développement de l'agribusiness
- 41015. le développement du secteur agricole
- 41019. développement de leur pays d
- 41023. de développement pour promouvoir le développement de
- 41027. la diversité de la population
- 41031. la diversification des produits
- 41035. adressée au fonctionnaire ou à
- 41039. émancipation seront portés
- 41043. de l'émancipation seront portés
- 41047. demandes peuvent être adressées
- 41051. directives pour une gestion écologiquement rationnelle
- 41055. prendre garde
- 41059. déposer leurs instruments
- 41063. léguer
- 41067. tendant à protéger
- 41071. une menace sur la paix
- 41075. transferts illégaux de réfugiés
- 41079. de judaïsation de jérusalem
- 41083. création des conditions nécessaires
- 41087. demande à tous les états de coopérer
- 41091. la fréquence des réunions
- 41095. de rencontrer des difficultés
- 41099. d'entraver l'application de
- 41004. modification intéressant une partie
- 41008. la révision du règlement d'arbitrage
- 41012. développement des industries
- 41016. mise en place de comités nationaux en
- 41020. expansion des collectes de fonds
- 41024. le développement de leurs communautés
- 41028. de notre diversité
- 41032. menace contre la population
- 41036. émancipation seront
- 41040. de l'émancipation seront
- 41044. instruction d'emballage
- 41048. portée à l'attention
- 41052. directives et de procédures
- 41056. faire preuve de prudence dans
- 41060. être impliqués
- 41064. distribué lors de
- 41068. menace contre la paix
- 41072. une menace constante
- 41076. le trafic illicite des migrants
- 41080. mise en place des conditions
- 41084. créer le climat voulu pour des négociations
- 41088. demande à tous les états de formuler
- 41092. la périodicité et la portée
- 41096. de se heurter à des difficultés
- 41100. se heurter à des obstacles