عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (846301-846400)
- 56201. un des viceprésidents
- 56205. l'une en
- 56209. 'ai pris note
- 56213. dispositions de la convention contre
- 56217. les dispositions des conventions et protocoles
- 56221. les dispositions de la convention au cours
- 56225. les dispositions des instruments juridiques internationaux
- 56229. les dispositions de l'article vi
- 56233. adrian patrick
- 56237. plus précis du gouvernement
- 56241. preuve suffisants pour établir
- 56245. leur déposition
- 56249. été intégrée
- 56253. plus faibles au monde
- 56257. des outils statistiques
- 56261. des instruments de politique
- 56265. des outils de référence
- 56269. les rôles et responsabilités respectifs
- 56273. pour une société démocratique
- 56277. déploient pour aider les états à
- 56281. d'un contre-mémoire par
- 56285. des émetteurs
- 56289. les organes du système des nations
- 56293. des détecteurs
- 56297. les accéléromètres
- 56202. un viceprésident pour le
- 56206. avait réalisé
- 56210. dispositions d'application plus large
- 56214. dispositions des conventions de vienne
- 56218. les dispositions de la convention soient
- 56222. les dispositions de la convention à
- 56226. disposition du paragraphe
- 56230. personnes identifiées figurent-elles sur votre liste
- 56234. adrian severin
- 56238. autre élément de preuve
- 56242. de preuve suffisants pour établir
- 56246. les représentants et observateurs
- 56250. ont incorporé
- 56254. plus faible que
- 56258. des outils supplémentaires
- 56262. des outils analytiques
- 56266. des outils méthodologiques
- 56270. a entraîné une hausse
- 56274. une durée déterminée ou indéterminée
- 56278. ils déploient pour aider les états à
- 56282. dépôt d'un contre-mémoire par
- 56286. principaux organes de décision
- 56290. les organes du système des nations unies
- 56294. trois organes du tribunal
- 56298. son mécanisme national
- 56203. un viceprésident pour le remplacer
- 56207. réalisé des progrès
- 56211. des dispositions de la déclaration de
- 56215. les exécutions en vue d
- 56219. les dispositions de la convention ou
- 56223. dispositions du plan
- 56227. dispositions des résolutions pertinentes des organes compétents
- 56231. personnes identifiées figurent-elles sur votre liste d
- 56235. je lance un appel
- 56239. 'éléments de preuve supplémentaires
- 56243. preuves concrètes
- 56247. vient de faire le représentant
- 56251. ci-après s'inspire du
- 56255. niveau minimum de
- 56259. outils de recherche
- 56263. outils d'évaluation et de
- 56267. les outils et méthodes
- 56271. faisant un blessé
- 56275. déploient pour aider les états
- 56279. un contre-mémoire par
- 56283. le dépôt d'un contre-mémoire par
- 56287. par les principaux organes de décision
- 56291. organes de l'etat
- 56295. services de poursuite
- 56299. espace aérien iraquien à des fins
- 56204. les données les plus récentes sur
- 56208. progrès accomplis en la matière
- 56212. des dispositions des conventions de
- 56216. dispositions des conventions internationales
- 56220. des dispositions de la convention relatives
- 56224. les peines d'emprisonnement
- 56228. la disposition de l'article
- 56232. rendu compte que
- 56236. 'invite les états
- 56240. d'éléments de preuve supplémentaires
- 56244. les délégations suivantes ont fait des déclarations
- 56248. faire cette déclaration au nom
- 56252. ci-après le texte de la
- 56256. ado vaher
- 56260. les instruments de planification
- 56264. des outils spécifiques
- 56268. les rôles et les responsabilités des femmes
- 56272. de certaines religions
- 56276. ils déploient pour aider les états
- 56280. 'un contre-mémoire par
- 56284. repoussé
- 56288. établi par les principaux organes de décision
- 56292. de détecteurs
- 56296. les climatiseurs
- 56300. salaires des hommes