عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (859901-860000)
- 69801. y compris de viol
- 69805. dont le parlement
- 69809. y compris état de préparation à
- 69813. notamment les programmes de coopération
- 69817. en particulier la coordination
- 69821. notamment la situation
- 69825. y compris la peur
- 69829. notamment les partenariats
- 69833. y compris santé publique
- 69837. notamment les opérations
- 69841. y compris les arriérés
- 69845. notamment financière
- 69849. y compris les sujets
- 69853. y compris le programme de comparaison
- 69857. notamment la réalisation
- 69861. y compris par l'allégement de
- 69865. notamment en renforçant la coopération
- 69869. notamment sous la forme d'
- 69873. y compris ses recommandations adressées
- 69877. dont la république
- 69881. joue notamment un rôle
- 69885. y compris en particulier
- 69889. y compris en afrique
- 69893. y compris la reconstruction
- 69897. notamment le sommet du millénaire
- 69802. en particulier les solutions de remplacement
- 69806. notamment le parlement
- 69810. y compris la réadaptation
- 69814. notamment une indemnisation
- 69818. y compris la biodiversité
- 69822. y compris les mouvements
- 69826. y compris les états membres de
- 69830. notamment le partenariat
- 69834. y compris les atteintes à
- 69838. notamment de violence sexuelle
- 69842. notamment le tribunal
- 69846. y compris les pratiques traditionnelles
- 69850. notamment en envisageant
- 69854. notamment sur les processus
- 69858. y compris la conversion
- 69862. en favorisant notamment
- 69866. y compris le changement
- 69870. y compris la présentation de rapports
- 69874. y compris ses recommandations adressées à
- 69878. y compris le compte
- 69882. joue notamment un rôle de
- 69886. notamment en échangeant des
- 69890. y compris dans les écoles
- 69894. y compris en cas
- 69898. y compris pour les
- 69803. en particulier les solutions de remplacement non
- 69807. y compris ceux des pays
- 69811. y compris les mécanismes institutionnels
- 69815. notamment les coûts
- 69819. y compris la partie iii
- 69823. notamment les droits à
- 69827. y compris les avances
- 69831. y compris la transparence dans
- 69835. notamment l'énergie
- 69839. y compris au droit
- 69843. y compris sur les questions
- 69847. y compris le forum
- 69851. y compris les émissions de l
- 69855. notamment la construction de
- 69859. y compris la conversion de
- 69863. y compris la conception
- 69867. y compris le changement climatique
- 69871. notamment les frais
- 69875. y compris la fourniture d'
- 69879. y compris la conservation et la gestion
- 69883. y compris plusieurs
- 69887. notamment par ses opérations
- 69891. y compris en milieu
- 69895. y compris dans le domaine de la
- 69899. y compris en ce qui concerne la
- 69804. s'agissant notamment des programmes
- 69808. notamment les données utilisées pour déterminer la
- 69812. y compris en matière de coopération
- 69816. notamment le financement
- 69820. y compris les séances officieuses
- 69824. y compris des gouvernements
- 69828. notamment l'écotourisme
- 69832. y compris la santé sexuelle et procréative
- 69836. y compris les sciences marines
- 69840. y compris des commissions régionales
- 69844. notamment l'aide publique au développement
- 69848. y compris aux organisations non gouvernementales concernées
- 69852. y compris les émissions de l'
- 69856. y compris l'échange
- 69860. y compris la conversion de prêts
- 69864. y compris en renforçant
- 69868. notamment fournir
- 69872. notamment ceux qui se traduisent
- 69876. notamment en fournissant de nouvelles
- 69880. notamment leur droit
- 69884. notamment au niveau national
- 69888. y compris le blanchiment d'
- 69892. y compris dans les situations
- 69896. y compris la liste des
- 69900. notamment du conseil