عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (869301-869400)
- 79201. intensifier ses efforts pour lutter contre
- 79205. renforcer sa sécurité
- 79209. renforcer son rôle et son efficacité
- 79213. promouvoir la démocratisation
- 79217. promouvoir l'indépendance
- 79221. accroître la sécurité alimentaire
- 79225. le renforcement de la convention
- 79229. renforcement de l'économie
- 79233. promouvoir l'éducation dans
- 79237. renforcement des dispositifs institutionnels
- 79241. renforcer la coopération internationale afin de
- 79245. renforcer leur coopération et leur assistance
- 79249. de favoriser les progrès
- 79253. renforcer la coordination à
- 79257. promouvoir l'application efficace
- 79261. renforcement de la confiance mutuelle
- 79265. promouvoir les efforts visant à
- 79269. la promotion des droits culturels de chacun
- 79273. de promouvoir le dialogue entre
- 79277. renforcement de l'appui apporté
- 79281. de partenariats renforcés
- 79285. renforcer ses partenariats avec
- 79289. promouvoir la santé publique
- 79293. de renforcer les capacités humaines
- 79297. renforcement des moyens de
- 79202. renforcent le régime
- 79206. développer les activités
- 79210. favoriser les synergies
- 79214. renforcer la réalisation
- 79218. renforçant la sécurité
- 79222. promouvoir l'inclusion
- 79226. la promotion du respect universel
- 79230. promotion de la dimension
- 79234. promouvoir l'éducation dans le domaine
- 79238. renforcement des arrangements financiers
- 79242. renforcement de la coopération internationale dans ce
- 79246. de renforcer l'interaction
- 79250. promouvoir le progrès économique
- 79254. davantage la coordination et la coopération
- 79258. promotion du développement humain durable
- 79262. promouvoir la confiance dans
- 79266. de promouvoir le droit à
- 79270. la promotion des droits civils
- 79274. renforcer l'appui international
- 79278. renforcer le rôle central de
- 79282. renforcer les partenariats stratégiques
- 79286. accroître la transparence des
- 79290. consolider les relations
- 79294. renforcer les capacités nationales pour
- 79298. promouvoir le secteur
- 79203. renforcent le régime de
- 79207. promouvoir les activités de
- 79211. promouvoir les synergies entre
- 79215. renforcer l'administration de
- 79219. la promotion de la sécurité humaine
- 79223. renforcement du cadre législatif
- 79227. renforcer la stabilité dans
- 79231. de renforcer la dimension
- 79235. renforcement de la planification
- 79239. renforcer la législation nationale
- 79243. de promouvoir la coopération dans
- 79247. favoriser les progrès
- 79251. renforcement de la cohésion
- 79255. resserrer la coordination et la coopération
- 79259. promouvoir le développement durable en
- 79263. faciliter la coopération dans la lutte contre
- 79267. promotion du droit à la paix
- 79271. amélioration de la protection juridique
- 79275. renforcement du soutien international
- 79279. la promotion de politiques
- 79283. renforcer les partenariats internationaux et les capacités
- 79287. promouvoir la transparence du
- 79291. promouvoir les relations amicales
- 79295. renforcement des capacités nationales d'
- 79299. renforcement des valeurs
- 79204. renforcement des mécanismes de coordination
- 79208. promouvoir leurs objectifs communs
- 79212. renforcement de la gestion des biens
- 79216. favorisent le respect
- 79220. renforcement de la sécurité humaine
- 79224. renforcer le cadre juridique et institutionnel
- 79228. renforcer la stabilité et la confiance dans
- 79232. promotion de la dimension environnementale
- 79236. renforcer les dispositifs
- 79240. promouvoir la solidarité internationale
- 79244. renforçant la coopération avec
- 79248. la promotion du progrès
- 79252. renforcement de la coordination entre les
- 79256. resserrer la coordination et la coopération internationales
- 79260. de promouvoir la confiance
- 79264. promouvoir les efforts visant
- 79268. la promotion des droits culturels de
- 79272. renforcer la protection physique
- 79276. renforcer l'appui politique
- 79280. renforcement des réseaux régionaux
- 79284. renforcement des partenariats entre
- 79288. renforcer la transparence et la responsabilité
- 79292. renforcement des relations avec
- 79296. renforcer leur capacité institutionnelle
- 79300. mieux assurer l'application effective des