عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (890001-890100)
- 99901. début de la saison
- 99905. en pénétrant dans
- 99909. 'exécution des autres tâches
- 99913. la mise en application de la résolution
- 99917. direction de la conférence
- 99921. à fournir des fonds
- 99925. sur la question des tokélaou
- 99929. de trois façons
- 99933. avec le soutien de la cnuced
- 99937. avec le soutien de la fondation
- 99941. avec l'appui et la coopération
- 99945. une indemnité de subsistance pour
- 99949. place du jour férié
- 99953. à motivation ethnique
- 99957. a un rôle consultatif auprès de
- 99961. joue un rôle de coordination
- 99965. a un rôle central à jouer
- 99969. en dollars des états-unis et en euros
- 99973. barèmes des quotes-parts
- 99977. 'ensemble des privilèges
- 99981. tous les donateurs de
- 99985. toutes les libertés et tous les droits
- 99989. les efforts du rapporteur
- 99993. aux aspects des droits de propriété intellectuelle
- 99997. étudier les moyens d'
- 99902. début de la présente séance
- 99906. un examen satisfaisant des questions
- 99910. application des accords et des décisions
- 99914. l'a révisé
- 99918. unification des
- 99922. en fournissant des informations
- 99926. services de diffusion de
- 99930. l'appui du gouvernement
- 99934. avec le soutien de la minustah
- 99938. avec l'appui de l
- 99942. à l'invitation d'
- 99946. allocation d'invalidité
- 99950. la place du jour férié
- 99954. un rôle essentiel pour
- 99958. le rôle joué par la commission
- 99962. un rôle capital dans
- 99966. un rôle central en
- 99970. sans qu'aucun de ses
- 99974. leurs blessures
- 99978. l'ensemble des privilèges
- 99982. tous les droits établis
- 99986. tous les états d'envisager
- 99990. les efforts du rapporteur spécial
- 99994. pour les mers régionales concernant
- 99998. examiner les problèmes
- 99903. début de cette session
- 99907. bedrane
- 99911. appliquent un programme de remplacement du matériel
- 99915. supervision du
- 99919. de la recommandation du conseil
- 99923. de la signature des accords
- 99927. répandre la terreur parmi
- 99931. accroître la compétitivité des pays en développement
- 99935. avec l'appui des gouvernements
- 99939. avec l'appui d'onu-femmes
- 99943. pour lesquelles une indemnité
- 99947. prime de risque payable aux fonctionnaires
- 99951. allocations pour
- 99955. fonction de secrétariat
- 99959. rôle du personnel
- 99963. un rôle directeur dans
- 99967. a pris une part active
- 99971. ordre du jour des grandes commissions
- 99975. en les rendant
- 99979. de l'ensemble des privilèges
- 99983. de tous les droits établis
- 99987. tous les états membres de renouveler et
- 99991. aux aspects des droits de
- 99995. la situation des enfants privés
- 99999. et des crédits demandés pour
- 99904. avec un revenu
- 99908. exécution des autres tâches
- 99912. de mettre en œuvre toutes les
- 99916. la direction du président du
- 99920. sensibilise
- 99924. à signer les traités au nom des
- 99928. répandre la terreur parmi la population
- 99932. le soutien aux victimes du terrorisme
- 99936. avec le soutien de l'agence
- 99940. 'un large appui
- 99944. avec suffisamment de précision
- 99948. indemnité de repas
- 99952. indemnité pour enfants
- 99956. a un rôle consultatif auprès
- 99960. rôle que joue l'onudi
- 99964. un rôle croissant
- 99968. été observés patrouillant
- 99972. à bien le programme de désarmement
- 99976. recueilli des informations
- 99980. toutes ses obligations internationales
- 99984. tous les droits consacrés dans
- 99988. sous tous ses aspects aggraverait considérablement
- 99992. aux aspects des droits de propriété
- 99996. examiné une communication
- 100000. des crédits demandés pour l'