عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (890201-890300)
- 100101. le fonctionnement de l'union européenne
- 100105. concernant les parties
- 100109. concernant des activités
- 100113. relative aux buts de
- 100117. sur de nouvelles réductions profondes des
- 100121. sur la gestion de la dette
- 100125. de participation des jeunes
- 100129. concernant la délivrance
- 100133. sur la confirmation
- 100137. sur la convention de new york de
- 100141. sur une révision de
- 100145. concernant l'adoption d'
- 100149. sur les conséquences juridiques de l'
- 100153. sur les personnes portées disparues
- 100157. sur les activités actuelles concernant les applications
- 100161. concernant les actions
- 100165. sur la traite des
- 100169. du programme d'action mondial aux
- 100173. du programme de travail sur le financement
- 100177. le programme de travail dans
- 100181. le programme du centre
- 100185. programme des nations unies conjoint
- 100189. le programme de financement
- 100193. programme des droits de l
- 100197. du programme de parrainage au titre
- 100102. sont simples
- 100106. sur le meilleur moyen de
- 100110. concernant les types de
- 100114. au sujet des objectifs
- 100118. sur les formalités
- 100122. sur la gestion des eaux
- 100126. et de participation des jeunes
- 100130. sur la réforme de l'organisation
- 100134. sur la création d'un comité
- 100138. concernant la détention de
- 100142. sur une révision de la constitution
- 100146. concernant l'adoption de prescriptions techniques
- 100150. concernant les incidences du
- 100154. sur les cadres institutionnels
- 100158. sur les activités liées au traité sur
- 100162. relatives à la gestion écologiquement rationnelle
- 100166. travaux de la réunion spéciale
- 100170. le programme de travail exposé ci-dessus
- 100174. programme de travail proposé pour les sessions
- 100178. le programme d'action constitue
- 100182. le programme des administrateurs auxiliaires
- 100186. un programme pour les mers régionales concernant
- 100190. programme d'expansion des
- 100194. le programme maison
- 100198. du programme de parrainage au titre de
- 100103. sur abyei
- 100107. relative au mandat
- 100111. relative aux buts
- 100115. concernant toutes
- 100119. sur les procédures d'
- 100123. association et de participation
- 100127. association et de participation des jeunes
- 100131. sur leur réexamen
- 100135. sur un règlement politique
- 100139. sur les besoins en matière
- 100143. sur la dénucléarisation de l'afrique
- 100147. sujet de la motion n'
- 100151. sur les religions
- 100155. relative aux travaux
- 100159. sur les réglementations
- 100163. sur la gestion durable des ressources
- 100167. travaux de la réunion spéciale de haut
- 100171. programme de travail pluriannuel pour les examens
- 100175. se fasse en étroite collaboration
- 100179. programme de prêts
- 100183. le programme pétrole contre nourriture
- 100187. un programme de formation à l'
- 100191. du programme de consolidation de
- 100195. programme de soutien
- 100199. d'un vaste programme
- 100104. concernant l'amiante
- 100108. relative au mandat d'arrêt
- 100112. concernant les buts
- 100116. sur tout point
- 100120. sur les procédures d'accréditation
- 100124. d'association et de participation
- 100128. 'association et de participation des jeunes
- 100132. concernant les dérogations pour
- 100136. sur un accord de
- 100140. sur une révision
- 100144. sur l'accréditation d'
- 100148. sujet de la motion n'est
- 100152. sur les indices des prix à
- 100156. sur la sécurité maritime
- 100160. sur les objectifs de développement du millénaire
- 100164. sur le cadre institutionnel pour le développement
- 100168. programme de travail qui
- 100172. du programme de travail relatif
- 100176. se fasse en étroite collaboration avec
- 100180. du programme de la commission
- 100184. du programme de réduction
- 100188. le programme d'aide à la
- 100192. le programme tunza
- 100196. du programme de parrainage au
- 100200. un programme mondial de