عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (901201-901300)
- 111101. et promulguée
- 111105. et des petits exploitants
- 111109. description de l'objet du marché
- 111113. une description détaillée de
- 111117. et instruments relatifs aux droits de l
- 111121. d'établir la version
- 111125. l'établissement de normes internationales
- 111129. l'élaboration de programmes de formation
- 111133. un protocole relatif
- 111137. mettre en place une législation
- 111141. élaboration d'un plan stratégique
- 111145. 'élaboration de politiques nationales
- 111149. élaborer une loi type
- 111153. mise au point de directives
- 111157. elaboration d'une déclaration sur
- 111161. 'élaboration de propositions
- 111165. élaborer ces
- 111169. arrivés en
- 111173. et les caisses
- 111177. de la fabrication et du trafic
- 111181. accès du public à
- 111185. et formuler des politiques
- 111189. et de saïda
- 111193. mécanismes convenus
- 111197. élaborer un cadre global
- 111102. et ratifié le protocole
- 111106. de décrire les mesures prises par
- 111110. description du procédé
- 111114. une description succincte
- 111118. placer le développement
- 111122. 'établissement de la version
- 111126. les normes avant le statut
- 111130. l'élaboration de programmes de travail
- 111134. un protocole relatif aux mesures
- 111138. formuler des recommandations concrètes
- 111142. formuler des plans d'action
- 111146. établir une politique
- 111150. de l'élaboration de lois
- 111154. 'élaborer des directives universellement acceptables
- 111158. élaboration du projet de convention générale
- 111162. élaborer une méthodologie
- 111166. liens vers
- 111170. étaient arrivés
- 111174. décideurs et les
- 111178. laquelle il présente et corrige
- 111182. l'arrivée de la mission
- 111186. et entretien de réseaux
- 111190. et la nécessité de respecter
- 111194. mécanismes convenus en matière
- 111198. place un cadre juridique
- 111103. et les serbes de bosnie
- 111107. décrire les mesures prises
- 111111. description des réclamations au titre
- 111115. une brève description des
- 111119. la formulation des politiques économiques
- 111123. le groupe de travail a élaboré
- 111127. situation financière de l
- 111131. élaborer un programme national
- 111135. l'élaboration de mesures de
- 111139. mettre fin à la pratique
- 111143. mettre au point des politiques appropriées
- 111147. 'élaboration de la politique
- 111151. la définition d'indicateurs
- 111155. établir un ensemble de
- 111159. élaboration de normes complémentaires
- 111163. mettre en place un système global
- 111167. d'une liaison
- 111171. stigmatiser les
- 111175. de la caisse des pensions est un
- 111179. de laquelle il présente et corrige
- 111183. de son arrivée
- 111187. et de maintenance pour les réseaux
- 111191. mise au point de mécanismes
- 111195. concevoir un mécanisme
- 111199. l'élaboration d'un accord
- 111104. et des serbes du kosovo
- 111108. description de l'objet
- 111112. description des réclamations au titre de
- 111116. et instruments relatifs
- 111120. élaboration de la politique
- 111124. de la condition de la femme par
- 111128. situation financière de l'
- 111132. d'élaborer un programme national
- 111136. élaborer des mesures complémentaires
- 111140. concevoir des solutions
- 111144. élaborer des politiques et des stratégies
- 111148. mettre au point une base
- 111152. 'établissement d'indicateurs
- 111156. élaborer un code de conduite
- 111160. élaborer une proposition
- 111164. mettre au point un modèle
- 111168. liaisons hertziennes et
- 111172. la stigmatisation des enfants
- 111176. la fabrication et du trafic
- 111180. il présente et corrige oralement
- 111184. son arrivée au canada
- 111188. 'entretien des installations
- 111192. de mettre au point des mécanismes
- 111196. mettre en place des cadres réglementaires
- 111200. élaboration d'une convention internationale contre