عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (974201-974300)
- 184101. le conseil des ministres des relations extérieures
- 184105. total des actifs courants
- 184109. du montant total des crédits ouverts
- 184113. montant total de la dette
- 184117. montant total autorisé
- 184121. totalité des ressources
- 184125. une population civile ou
- 184129. une série de lignes directrices
- 184133. série de documents
- 184137. groupe de l'organisation de
- 184141. groupe de fournisseurs nucléaires
- 184145. deux lots
- 184149. pourvues
- 184153. des pourparlers de paix indirects
- 184157. lutte contre la glorification du nazisme
- 184161. conférencier invité
- 184165. le district d'ijevan
- 184169. juridictions des états parties au
- 184173. nouveaux tribunaux
- 184177. des tribunaux militaires ou d'exception
- 184181. le jugement de civils par ces tribunaux
- 184185. un procès équitable en
- 184189. passer en jugement
- 184193. 'avocat de la défense
- 184197. une société plus démocratique
- 184102. du camp de l'onu
- 184106. total des actifs non courants
- 184110. total des pays
- 184114. total population
- 184118. le montant total de l'aide
- 184122. total budget
- 184126. un groupe de réfugiés
- 184130. un ensemble de décisions
- 184134. un groupe de six
- 184138. un dossier d'information
- 184142. 'ensemble de résultats
- 184146. totale de huit
- 184150. inconnu du tribunal et de
- 184154. des pourparlers tenus sous les auspices
- 184158. de comptabilité analytique
- 184162. conférencier au
- 184166. cours de sûreté de
- 184170. juridictions des états parties au pacte
- 184174. des tribunaux pour
- 184178. autres procès
- 184182. un procès équitable et
- 184186. d'un procès public
- 184190. leur jugement ou
- 184194. 'avocat de l'auteur
- 184198. la société de demain
- 184103. ensemble de l'asie
- 184107. total des activités
- 184111. passif total
- 184115. nombre total d'emplois
- 184119. ensemble de l'aide
- 184123. total des dépenses s
- 184127. différents indicateurs sociaux et économiques
- 184131. ensemble d'observations finales
- 184135. une série de six timbres
- 184139. un ensemble uniforme de
- 184143. 'ensemble de résultats de
- 184147. totale de huit semaines
- 184151. m'jid maalla
- 184155. des pourparlers tenus sous les auspices de
- 184159. les responsabilités de la syrie
- 184163. conférence donnée
- 184167. les cours de sûreté de
- 184171. aux juridictions des états parties au pacte
- 184175. juridictions somaliennes spécialisées pour
- 184179. de nouveaux procès
- 184183. entendue équitablement
- 184187. de procès par
- 184191. un avocat indépendant
- 184195. axes de
- 184199. la communauté des donateurs pour
- 184104. la consommation totale de
- 184108. montant total des cotisations
- 184112. total des passifs courants
- 184116. montant total des sommes
- 184120. nombre total de bénéficiaires
- 184124. un groupe d'etats
- 184128. une série de lignes
- 184132. un groupe de représentants
- 184136. groupe organisé
- 184140. groupe de fournisseurs
- 184144. un large éventail de domaines
- 184148. équipé de
- 184152. de megiddo
- 184156. lutte contre la glorification
- 184160. sur les responsabilités de la syrie
- 184164. les provinces de damas
- 184168. tribunaux pour enfants
- 184172. tribunaux populaires
- 184176. de juridictions somaliennes spécialisées pour
- 184180. leurs procès
- 184184. sa cause soit entendue équitablement
- 184188. poursuite des auteurs de crimes
- 184192. l'avocat de son fils
- 184196. tenter d'exercer des représailles contre
- 184200. de la communauté internationale des donateurs