عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (987201-987300)
- 197101. aux fins de l'examen
- 197105. des fins de mendicité
- 197109. remises pour distribution
- 197113. pour des charges utiles
- 197117. notamment pour les aider à
- 197121. les meilleures conditions d'
- 197125. mesure où l'état
- 197129. parce que le comité
- 197133. parce que le projet
- 197137. il examine également les questions
- 197141. ont également recommandé
- 197145. engage aussi
- 197149. telles qu'elles sont énoncées dans
- 197153. le comité constate aussi
- 197157. est invité en outre à rendre publiques
- 197161. comme cela s'est produit dans
- 197165. est également félicité de
- 197169. kimberley au
- 197173. chimiques non conformes aux spécifications
- 197177. kenya et les seychelles
- 197181. de kyoto sur la reprise
- 197185. pour une longue durée
- 197189. pour les inhalateurs-doseurs
- 197193. d'un rapporteur spécial de
- 197197. aux dispositions du code de procédure
- 197102. des fins économiques
- 197106. à des fins de mendicité
- 197110. sont remises pour distribution
- 197114. aux fins de la directive
- 197118. pour les membres des contingents
- 197122. pour les territoires d
- 197126. car la paix
- 197130. parce que la cour
- 197134. de l'andorre auprès
- 197138. il a aussi recommandé
- 197142. a en outre été informé
- 197146. il demande aussi instamment
- 197150. tels que contenus dans le rapport
- 197154. il est également préoccupé par le
- 197158. et présente lui aussi un rapport à
- 197162. qui sont définies
- 197166. se sont également félicités
- 197170. kimberley dans
- 197174. kenya appuie
- 197178. de kyoto doivent
- 197182. de kyoto détenues sur chaque type de
- 197186. à autre conformément aux articles
- 197190. 'un des motifs
- 197194. par un représentant de la délégation
- 197198. il a besoin pour accomplir sa tâche
- 197103. à des fins d'esclavage
- 197107. aux fins de leur exportation
- 197111. lui sont remises pour distribution
- 197115. pour les systèmes visés aux articles
- 197119. pour l'afrique sur
- 197123. à l'intention de plus
- 197127. car le peuple chypriote
- 197131. étant donné que le tribunal
- 197135. a également été créé
- 197139. a en outre recommandé
- 197143. ont également adopté
- 197147. de façon limitée et sélective
- 197151. communique également le texte de
- 197155. se réfère également
- 197159. a aussi reçu
- 197163. a également assisté à
- 197167. la commission commencera également
- 197171. de kimberley au
- 197175. kenya auprès
- 197179. de kyoto relatives aux
- 197183. kyudenko
- 197187. à autre en application du présent
- 197191. 'un rapporteur
- 197195. aux dispositions des traités
- 197199. pour addis-abeba
- 197104. pour exploration
- 197108. fins de reproduction
- 197112. elles lui sont remises pour distribution
- 197116. pour calculer le montant des indemnités
- 197120. pour l'afrique pour
- 197124. des maladies de l'enfant
- 197128. car le peuple chypriote turc
- 197132. car les organisations
- 197136. il examine également
- 197140. également recommandé
- 197144. a également adhéré
- 197148. tels que contenus
- 197152. communique également le texte de toute
- 197156. est invité en outre à rendre
- 197160. le comité recommande aussi de
- 197164. y ont également assisté
- 197168. la commission commencera également son débat général
- 197172. de kimberley dans
- 197176. kenya et l'ouganda
- 197180. de kyoto ainsi qu'avec toute
- 197184. kyiv
- 197188. mécanisme pour la prévention
- 197192. d'un rapporteur
- 197196. dispositions des traités internationaux relatifs au contrôle
- 197200. de leurs terres ou