عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (356301-356400)
- 356301. tens de me ajudar a
- 356305. tens de continuar a
- 356309. tens que acordar
- 356313. devem ser entregues
- 356317. deviam ouvir
- 356321. tem de beber
- 356325. devias de te sentir
- 356329. precisam de acordar
- 356333. você deveria rezar
- 356337. tens que colocar
- 356341. lhe tivesses encomendado um
- 356345. devias ter que tratar
- 356349. tens de cuidar
- 356353. tens que prometer que
- 356357. mostrar à defesa
- 356361. devem saber que
- 356365. tens de saber a
- 356369. tens que me dar
- 356373. devíeis saber
- 356377. precisas de saber se ele
- 356381. tens de ter um sonho e agir
- 356385. devias regressar
- 356389. tens de regressar
- 356393. tens que viver
- 356397. devia ir-se embora
- 356302. tens que me ajudar a
- 356306. tens de me ouvir
- 356310. tem de se apressar
- 356314. tem de ouvir
- 356318. é melhor que andes direitinho
- 356322. devias sentir
- 356326. você deve estar aliviado
- 356330. tem de acreditar em
- 356334. se tem que
- 356338. devias colocar
- 356342. lhe tivesses encomendado um peixe
- 356346. devias ter que tratar disso
- 356350. precisas encontrá-lo
- 356354. tens de me prometer que não
- 356358. devias saber disso
- 356362. que deviam saber
- 356366. tens de saber a verdade
- 356370. precisas de dar-me
- 356374. devo dizer-lhe que tomei algumas
- 356378. tu precisas de saber se ele
- 356382. tens que trabalhar
- 356386. tem de regressar
- 356390. tens de voltar para a
- 356394. tem que viver
- 356398. tens de partir
- 356303. tem de me ajudar a
- 356307. tem de me ouvir
- 356311. é melhor apressares-te
- 356315. devias ouvir uma destas
- 356319. devias vê-lo
- 356323. devia sentir-se
- 356327. devias agradecer à
- 356331. devias ter gritado
- 356335. vai-te a ela
- 356339. devias pedir
- 356343. tem de libertar o homem
- 356347. deve desculpas
- 356351. tem que me prometer
- 356355. tens que prometer que não vais
- 356359. que precisas de saber sobre mim
- 356363. que têm de saber
- 356367. precisas de saber que
- 356371. desde que possamos dar a
- 356375. conhecerá a verdade da casa da
- 356379. devia saber que a
- 356383. que devia trabalhar
- 356387. - tens de voltar
- 356391. tens de voltar para a casa branca
- 356395. precisas de viver
- 356399. - têm de ir embora
- 356304. para usares a
- 356308. tem de acordar
- 356312. tens de roubar a carrinha desse
- 356316. devias ouvir uma destas histórias
- 356320. tens de comprar
- 356324. te deves sentir
- 356328. tens de agradecer a
- 356332. têm de chegar
- 356336. tens de a foder
- 356340. devias convidá-la
- 356344. deve mostrar medo
- 356348. nanorrobots têm de pensar isso
- 356352. tens que me prometer
- 356356. tens de me prometer que
- 356360. que precisa de saber
- 356364. fica a saber
- 356368. que espirrares
- 356372. tens de lhe dar
- 356376. devíeis saber disso
- 356380. tens de ter um sonho
- 356384. deve voltar
- 356388. deves voltar para
- 356392. deves voltar para ela
- 356396. deve sair
- 356400. - tens de sair