عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (377201-377300)
- 377201. vê o problema
- 377205. vês aquele homem
- 377209. vês como as roupas
- 377213. vês o mesmo que eu
- 377217. vês o pai dele
- 377221. já determinou
- 377225. libertámos o
- 377229. conseguiste o dinheiro
- 377233. já o tem
- 377237. conseguiste isso com a miúda
- 377241. vocês realmente
- 377245. dissestes mesmo
- 377249. queres realmente saber
- 377253. estarei a perceber correctamente quando
- 377257. - sonhaste com
- 377261. perdeste uma
- 377265. foste tu quem montou isto tudo
- 377269. - entraste
- 377273. ele pagou por isso
- 377277. dean está
- 377281. e já mencionei
- 377285. foi combinado
- 377289. isto é tudo sangue
- 377293. é por isso que não tens ido
- 377297. - ele já foi
- 377202. vê essa
- 377206. vê a minha arma
- 377210. vês como as roupas não estão queimadas
- 377214. vês os pontos
- 377218. estás a ver a minha cara
- 377222. já marcaram
- 377226. o cavalo do mar ajudou-o
- 377230. tenho a sua atenção agora
- 377234. acertaste nele
- 377238. partiram alguma
- 377242. verdade queres
- 377246. vai mesmo
- 377250. vocês ainda fazem isso
- 377254. estarei a perceber correctamente quando pediste
- 377258. já te imaginaste
- 377262. já lhe ocorreu
- 377266. já descobriste algum
- 377270. - já entraste
- 377274. pagaste o
- 377278. o médico do outro dia vai
- 377282. ela mencionou a
- 377286. - isso é mau
- 377290. foi isso o que
- 377294. - este lugar significa
- 377298. já foi à
- 377203. estás a ver aquela rapariga
- 377207. - vês as pernas
- 377211. estás a ver como podes sacar informação
- 377215. vê estes
- 377219. consegues ler a inscrição
- 377223. o metal rearden é bom
- 377227. conseguiste alguns
- 377231. conseguiste alguma coisa da
- 377235. - trouxeram as notas
- 377239. tens sempre assim tanta sorte
- 377243. quer mesmo fazer essa merda hoje
- 377247. realmente deseja
- 377251. não há mesmo
- 377255. - vais mesmo ficar contra mim
- 377259. já saíram
- 377263. tu planeaste
- 377267. traíste o
- 377271. - você entrou pelas traseiras
- 377275. já te pagaram
- 377279. o teu braço está
- 377283. já te tinha dito isso
- 377287. é assim tão estranho
- 377291. é isso que está dizendo
- 377295. - este lugar significa algo para ti
- 377299. foste até
- 377204. vê aquele homem
- 377208. - vês as pernas daquela rapariga
- 377212. estás a ver o mesmo que
- 377216. - vês este
- 377220. - foi procurada por algum editor
- 377224. o metal rearden é bom ou não
- 377228. conseguiste algo
- 377232. - tens tudo
- 377236. você conseguiu
- 377240. já cavou a
- 377244. achas mesmo que isto vai
- 377248. querem mesmo
- 377252. tenho mesmo que
- 377256. já resolveu
- 377260. já saíste
- 377264. planeou tudo isto
- 377268. ele meteu-se alguma vez em problemas
- 377272. - convidaste
- 377276. enterraste-o na
- 377280. alguém mencionou
- 377284. - é a correspondência
- 377288. essa camisa é nova
- 377292. aquilo é o
- 377296. isso diz-lhe
- 377300. frequentaste a