عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (432201-432300)
- 432201. o que é que eles estão aqui
- 432205. - o que ele faz aqui
- 432209. o que é que te preocupa
- 432213. - que está ele a dizer
- 432217. o que vem pelo túnel
- 432221. o que te dá o
- 432225. o que rompe mas nunca
- 432229. que há ali
- 432233. que segredo é que conto
- 432237. que outra coisa
- 432241. que mal há
- 432245. há melhor modo
- 432249. qual é a ligação entre
- 432253. que propósito
- 432257. para que serve essa história
- 432261. que diferença faz o
- 432265. então o que vai ser
- 432269. - do que
- 432273. sabe deus o quê
- 432277. o que foi diferente nessa
- 432281. qual é o problema disso
- 432285. o que é que tem graça
- 432289. o que há de tão engraçado
- 432293. que é que diz
- 432297. que diz aqui
- 432202. que diabos ele está fazendo
- 432206. o que é que ele faz ali
- 432210. estás preocupado com quê
- 432214. o que está ele a escrever
- 432218. o que é que poderia
- 432222. o que te faz hesitar
- 432226. o que cai e nunca rompe
- 432230. para que quer o meu pai
- 432234. com que força o
- 432238. o que é mais triste
- 432242. que mal é que
- 432246. que disfunção sexual
- 432250. qual o endereço
- 432254. estranho porquê
- 432258. mas que diferença faz
- 432262. qual é a diferença entre o
- 432266. o que esconde
- 432270. que diabo estás a fazer aí
- 432274. que piada tem
- 432278. qual é o drama
- 432282. qual é o problema com o
- 432286. o que tem tanta graça
- 432290. o que é que hei-de
- 432294. o que é que diz aí
- 432298. qual é a ocasião especial
- 432203. o que é que este
- 432207. ele está a falar de quê
- 432211. que ele está a dizer
- 432215. o que fica na sombra
- 432219. o que pode dar
- 432223. o que é que te impede de
- 432227. o que é importante para si
- 432231. o que eles queriam que fizesses
- 432235. com que força o atingiste
- 432239. o que é que um
- 432243. que mal me pode fazer
- 432247. qual oferta
- 432251. qual é o endereço ip
- 432255. que serve um
- 432259. que hipóteses
- 432263. qual o veredicto
- 432267. - qual é a história
- 432271. qual é a porra do teu problema
- 432275. que graça tem
- 432279. que mal tem a tua casa
- 432283. que é que está acontecendo
- 432287. onde é que está a piada
- 432291. o que é que falta
- 432295. o que diz a legenda
- 432299. que benefício você
- 432204. o que raio está isto a fazer
- 432208. o que o preocupa
- 432212. é que ele está a dizer
- 432216. o que fica na sombra da
- 432220. o que recebo por
- 432224. o que é que os impede
- 432228. o que há nos
- 432232. que resposta
- 432236. whose evil shadow
- 432240. que mal é
- 432244. qual o mal
- 432248. em que ponto estão
- 432252. por que é saloio
- 432256. que adianta as imagens de satélite
- 432260. e que diferença faz
- 432264. então o que vai
- 432268. que palavra é que
- 432272. em que deus
- 432276. o que é diferente
- 432280. - o que há de errado com
- 432284. - onde está a piada
- 432288. - o que é tão engraçado
- 432292. o que diz ali
- 432296. como é que eles dizem
- 432300. que benefício você conseguiu daquelas