عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (490701-490800)
- 490701. acabei com ele
- 490705. acabámos há
- 490709. isso acabei com tudo
- 490713. ela vendeu-me a informação
- 490717. já procuraram por
- 490721. procurei na
- 490725. procurei por toda a parte
- 490729. a dor começou
- 490733. começar a coagular
- 490737. repente comecei a gostar
- 490741. começas a ver
- 490745. começaram uma guerra que não sabem
- 490749. só começámos
- 490753. vocês começaram sem
- 490757. ela pareceu-me muito
- 490761. - eu vendi
- 490765. eu vendi a minha
- 490769. eu vendi-o
- 490773. mandaram-me para cá para te
- 490777. ele fica na merda do
- 490781. eu se calhar só chorei por uma
- 490785. - construí
- 490789. construí uma
- 490793. construímos a cidade
- 490797. estou comovido
- 490702. nós rompemos
- 490706. separámo-nos há
- 490710. tratei disso
- 490714. pesquisei sobre
- 490718. tentei em
- 490722. eu procurei em
- 490726. - procurei para ti
- 490730. começou há pouco mais
- 490734. começava a pensar
- 490738. a revolução começou
- 490742. - estás a ficar
- 490746. começámos o
- 490750. só começámos a
- 490754. pareceu-me uma
- 490758. ele trocou
- 490762. vendeste-te
- 490766. vendi um carro
- 490770. vendi todas
- 490774. dispersou um
- 490778. ele manteve-se
- 490782. ela construiu
- 490786. construí o
- 490790. construíste um
- 490794. nós construímos este
- 490798. fiquei emocionada
- 490703. nós acabamos
- 490707. salvaste as
- 490711. ele vendeu a
- 490715. vi a lista de alvos que
- 490719. tentei em todos
- 490723. procurei por toda
- 490727. fiz uma pesquisa sobre ela
- 490731. ele começou a trabalhar
- 490735. comecei a pensar nas pessoas
- 490739. a guerra começou
- 490743. está a começar a chover
- 490747. começámos há
- 490751. só estamos a começar
- 490755. ela parecia-me
- 490759. ela cuspiu-me
- 490763. vendes-te a
- 490767. vendeste gás
- 490771. enviou uma
- 490775. dispersou um bando de pássaros com a
- 490779. fiquei tanto tempo
- 490783. construíram uma
- 490787. eu construo
- 490791. construí esta cidade
- 490795. we built this
- 490799. atrasou-se porque
- 490704. nós terminámos
- 490708. viraram-se contra mim
- 490712. ele entregou o jogo
- 490716. procurei-o por
- 490720. tentei em todos jornais e revistas
- 490724. procurei por toda a
- 490728. vasculhamos a
- 490732. isto começa a
- 490736. começo a ficar preocupada
- 490740. a guerra já começou
- 490744. começaram uma guerra
- 490748. já começamos
- 490752. já começaram a
- 490756. ela parecia tão
- 490760. eu vendi o
- 490764. vendeste a tua
- 490768. vendi-te por
- 490772. mandaram-me para cá para
- 490776. vendemos a
- 490780. fiquei na
- 490784. ele construiu o
- 490788. eu construi
- 490792. we built
- 490796. foste absolvido
- 490800. atrasou-se porque a encomendei