عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (497401-497500)
- 497401. ele disse que ficava
- 497405. ele disse que se não
- 497409. ele já disse isso
- 497413. o seu pai disse
- 497417. ela disse que se
- 497421. - ela disse-o
- 497425. ele instalou
- 497429. ela estudou-o
- 497433. ela foi arrastada
- 497437. nós apanhámo-lo
- 497441. ela foi aceite
- 497445. nós beijámo-nos
- 497449. ele matou aquela
- 497453. matou duas pessoas em
- 497457. ele matou todas
- 497461. mataste o meu
- 497465. eu matei um homem
- 497469. acabaste de matar a
- 497473. mataram o meu bebé
- 497477. assassinou-o
- 497481. tu mataste-as
- 497485. acabei de matar um homem
- 497489. nós matámo-lo
- 497493. já mataram
- 497497. mataram o homem
- 497402. ele disse que ficava angustiado
- 497406. ele disse que eu era
- 497410. ele disse nada
- 497414. disse que se chamava
- 497418. ela disse que estava a
- 497422. disseram que estavas
- 497426. ele protegeu-me
- 497430. ela fê-lo
- 497434. fizeram um trabalho
- 497438. beijei o
- 497442. ela aceitou-te
- 497446. matou toda a gente
- 497450. ele matou aquela rapariga
- 497454. o meu parceiro foi assassinado
- 497458. ele matou o meu cão
- 497462. mataste o meu par
- 497466. mataste o meu marido
- 497470. matei-me para te
- 497474. ela matou-me
- 497478. você a matou
- 497482. mataste uma
- 497486. nós matamos um cão
- 497490. nós matámo-la
- 497494. eles foram assassinados
- 497498. deitaram por terra bons rapazes
- 497403. dizem que há uma pequena loja
- 497407. ele disse que esteve
- 497411. ele só me trouxe
- 497415. ela disse que eras
- 497419. ela disse qualquer coisa
- 497423. ele raptou-te
- 497427. ele estrangulou-a
- 497431. apontaram todas as minhas informações neste
- 497435. eu apanhei o
- 497439. beijei a
- 497443. tu beijaste-me
- 497447. ele matou-os a todos
- 497451. ele matou três dos
- 497455. o meu parceiro foi assassinado por
- 497459. ela matou o meu irmão
- 497463. matei a pessoa
- 497467. eu matei uma agente
- 497471. matei-me para te tirar do limbo
- 497475. acabas de me matar
- 497479. matei-os a
- 497483. assassinaste o
- 497487. matámos mulheres
- 497491. pessoa matou-a
- 497495. eles mataram o meu filho
- 497499. conduzi um
- 497404. ele disse se
- 497408. john disse
- 497412. ele só me trouxe para
- 497416. ela dizia que
- 497420. ela só disse
- 497424. ele fez uns
- 497428. ela bebeu o último
- 497432. eles torturaram-me
- 497436. prendemos o
- 497440. aceitei o
- 497444. eu beijei-a
- 497448. matou o oficial
- 497452. o homem matou o irmão da
- 497456. - o gajo matou o irmão
- 497460. você matou a minha mãe
- 497464. haveis matado muitos
- 497468. matei aquelas pessoas todas
- 497472. ela matou-te
- 497476. eu o matei
- 497480. ela matou-os
- 497484. acabaste de matar
- 497488. nós matámos-te
- 497492. ele matou-a porque
- 497496. eles mataram o meu rapaz
- 497500. já conduzi nesta estrada