عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (309001-309100)
- 309001. bu mesajlardan
- 309005. anı tepesi
- 309009. için ihtiyacımız olan tek şey işte bunlar
- 309013. böyle görüyorum
- 309017. böyle tanıştım
- 309021. öyle yürümüyor
- 309025. böyle yap scarn'ı yakala müziğin
- 309029. böyle geçecek
- 309033. olduğunu böyle öğrendim
- 309037. her gece böyle
- 309041. bu yolla koruyoruz
- 309045. sonu böyle
- 309049. mi yaraladın
- 309053. onu incittin mi
- 309057. öyle mi görünüyorum
- 309061. seni sonra arayayım mı
- 309065. etkilendin mi
- 309069. kürtaj yaptırdınız mı
- 309073. sevmiş miydin
- 309077. sana bir şey getireyim mi
- 309081. söylemeli miyim
- 309085. size söyledi mi
- 309089. olduğunu söyledin mi
- 309093. sana bir şey söyleyebilir miyim
- 309097. buna bir son vermeliyiz
- 309002. bu çizimlerin
- 309006. acakbiri
- 309010. hofferson
- 309014. bu benim kullanmak istediğim ses
- 309018. önünde böyle
- 309022. işler böyledir
- 309026. kadar bu şekilde
- 309030. böyle hissetmiştim
- 309034. hayatta olduğunu böyle öğrendim
- 309038. sonsuza kadar bu şekilde
- 309042. ilişkimizi bu yolla koruyoruz
- 309046. huckleberry finn
- 309050. zarar mı verdin
- 309054. canını yaktı mı
- 309058. polise benziyor muyum
- 309062. onu arayayım mı
- 309066. güveneyim mi
- 309070. hiç kürtaj yaptırdınız mı
- 309074. onu sevmiş miydin
- 309078. getirmiş miydin
- 309082. söz ettin mi
- 309086. söyledim mi sana
- 309090. bunu ona söyledin mi
- 309094. charley size anlattı mı
- 309098. benden de o kadar
- 309003. kırılgandı
- 309007. sarıl acakbiri
- 309011. hoensbroeck
- 309015. böyle daha iyi oldu
- 309019. böyle başlamıştı
- 309023. bu işler böyledir
- 309027. - hep böyle
- 309031. boyunca böyle
- 309035. böyle aniden
- 309039. bütün acıya bu şekilde katlandık
- 309043. ile ilişkimizi bu yolla koruyoruz
- 309047. seninle geleyim mi
- 309051. bir yerini incittin mi
- 309055. iyi gözükmüyor muyum
- 309059. sana katil gibi mi görünüyorum
- 309063. mi geldiler
- 309067. psikolojik değerlendirmeye girdin mi
- 309071. bakayım mı
- 309075. seni utandırdım mı
- 309079. koymali miyim
- 309083. kimseye bahsettin mi
- 309087. anlatmış mıydım sana
- 309091. söylüyor muyum
- 309095. götürdün mü
- 309099. bunlar beni
- 309004. kırılgan bir
- 309008. olan tek şey işte bunlar
- 309012. hector passmore
- 309016. kadar böyle
- 309020. böyle görünüyormuş
- 309024. burada işler böyle yürür
- 309028. hep böyleydim
- 309032. bütün gün böyleydi
- 309036. öyle tanıştım
- 309040. yine böyle
- 309044. işte biz böyle yaparız
- 309048. canını yaktılar mı
- 309052. acıttım mı
- 309056. endişeli mi görünüyorum
- 309060. mı bırakayım
- 309064. mi geldin buraya
- 309068. de psikolojik değerlendirmeye girdin mi
- 309072. sever miyim
- 309076. sen mi yaktın
- 309080. kalbimi koymali miyim
- 309084. anlatmış mıydı
- 309088. mi ona
- 309092. kimse sana söyledi mi
- 309096. - seni korkuttum mu
- 309100. olması beni