عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (357701-357800)
- 357701. bir şeyler değişmez
- 357705. hiçbir şeyin değiştiği yok
- 357709. değişiklik olmazsa
- 357713. emekli olmadı
- 357717. konuşma yapmadı
- 357721. zamandır burada konuşma yapmadı
- 357725. hiç " tıbbi hatıra " alınmamış
- 357729. zarar verilmedi
- 357733. henüz doğru olanla tanışmamışsındır
- 357737. hala bulunamadı
- 357741. düzgün muamele görmedi
- 357745. alamadığı
- 357749. olmadığını saptamak için henüz
- 357753. suratım burada durmamalıydı
- 357757. " kimse onun
- 357761. düğüne davet edilmeyi beklemiyormuş
- 357765. hiç susmadı
- 357769. den hiç çıkmadı
- 357773. yağmur yağmaya başladığı halde durmamışlar
- 357777. vermezse
- 357781. niye iyi niyet olsun ki
- 357785. bile bulamadı
- 357789. daha iyi bir şey bulamamışsa
- 357793. bu kızda ne bulmuş hiç anlamıyorum
- 357797. bu oyuna olan takıntını hiç anlayamadım
- 357702. hiç birşey değişmedi
- 357706. beri değişmedi
- 357710. müzakerede bulunmamıştı
- 357714. sevebileceğimi kabul etmeyen
- 357718. geceden beri kimseyle konuşmadı
- 357722. uzun zamandır burada konuşma yapmadı
- 357726. kayıtlara hiçbir şey gönderilmemiş
- 357730. seçilmeyen kişiler
- 357734. hiçbir konuda anlaşmaya varılmadı
- 357738. hala tutuklanmadı
- 357742. vahşi bir ayin emredilmemişti
- 357746. alamıyordu
- 357750. olup olmadığını saptamak için henüz
- 357754. bunu yapman gerekmiyordu
- 357758. bu beklenilmeyen bir şeydi ama
- 357762. hiç galip gelmemi beklemiyordu
- 357766. durmadı bile
- 357770. durmadan sana baktığını
- 357774. kanıtlayamadı
- 357778. onunla asla
- 357782. o dövüşmemeliydi
- 357786. bir şey bulamamış
- 357790. hiçbir şey bulamazsa
- 357794. bunların neden olduğunu anlamıyorum
- 357798. ne demek olduğunu hiç anlayamadım
- 357703. hiç bir şey değişmedi
- 357707. hiçbir şey değişmezse
- 357711. aynı fikirde olmayan
- 357715. öne çıkmadı
- 357719. onu iki yıldır görmüyorum
- 357723. güçsüz olan bir şeye
- 357727. dün kayıtlara hiçbir şey gönderilmemiş
- 357731. tebligat altında değil
- 357735. soyulduğunu bildiren olmadı
- 357739. dağılmadan önce
- 357743. halka açık değil
- 357747. de satmak için çok
- 357751. yalnız olup olmadığını saptamak için henüz
- 357755. - gelmene gerek yoktu
- 357759. edilmeyi beklemiyormuş
- 357763. bu gözleri bir süre daha görebileceğimizi
- 357767. türlü durmadı
- 357771. hiç bırakmadı
- 357775. asla kanıtlanamadı
- 357779. seni asla bırakmamalıydım
- 357783. söylemesi gerekmez
- 357787. polis hiçbir şey bulamadı
- 357791. bunu takip etmeme izin
- 357795. ne demek istediğini anlamıyorum
- 357799. anlamadım ve
- 357704. hiçbir şey değişmiyor
- 357708. değişen hiçbir
- 357712. bir kelime etmedi
- 357716. sana teklif etmedi
- 357720. burada konuşma yapmadı
- 357724. ikimizde terfi alamazsak
- 357728. beni karım göndermedi
- 357732. tebligat altında değil ve
- 357736. bulunmazsa
- 357740. muamele görmedi
- 357744. bu halka açık değil
- 357748. saptamak için henüz
- 357752. standartlarıma uymayan
- 357756. yalvarmıyordu
- 357760. davet edilmeyi beklemiyormuş
- 357764. kesmezse
- 357768. kesmiyordu ben
- 357772. halde durmamışlar
- 357776. gördüklerinde tepki vermediklerinden
- 357780. hiç gitmeyecektik
- 357784. seni kimse zorlamadı baba
- 357788. bir şey bulamamışsa
- 357792. bunu takip etmeme izin vermemeliydin
- 357796. olan takıntını hiç anlayamadım
- 357800. onu anlamadım