عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (397001-397100)
- 397001. atılmaz çalmaya
- 397005. zaman iyi durumda olmasam yatağımın
- 397009. yataktayken küçük sırrını söylemek olmasın
- 397013. mesken'
- 397017. babam kalp krizi geçirdi
- 397021. kulübede duruyordu
- 397025. öğle yemeği için pansiyonda
- 397029. yedinci kattaki cennetten dinliyorum
- 397033. göklerin tadını çıkar
- 397037. lisedeki son senemde
- 397041. üçüncü yıl
- 397045. ilk yıllarda
- 397049. pazardan alınabiliyor
- 397053. isveç'de en
- 397057. çantayla birlikte arabada
- 397061. senaryoda var
- 397065. oynayacağın filmlerde
- 397069. bay smiıey'
- 397073. sokağın köşesinde
- 397077. biz olmadan sokaklarda
- 397081. bir eski mahkumu
- 397085. şebeke'
- 397089. kışın da
- 397093. ağacın içine
- 397097. polis kuvvetlerinde
- 397002. bir şeyler çalmak
- 397006. gece yatakta
- 397010. özel hayatınıza
- 397014. elçilikte bir
- 397018. çakılan gemide
- 397022. ile birlikte her
- 397026. arasında " serinin
- 397030. olmadan gökyüzünde
- 397034. yaşımın
- 397038. ilk sınıf
- 397042. buçuk yıl boyunca
- 397046. karaborsada spekülasyonlar
- 397050. piyasada zor bulunur
- 397054. isveç'de en iyisini
- 397058. politika da
- 397062. da sinemada
- 397066. hala aynı tutku ile film
- 397070. sana arabada
- 397074. ana caddede birkaç
- 397078. sonra sokakta
- 397082. şimdi bir eski mahkumu
- 397086. bir kış
- 397090. ben kışın
- 397094. içinde genç
- 397098. yerel poliste
- 397003. soygunu gerçekleştiren
- 397007. gece yatağa gelmedin
- 397011. sıraya dedim
- 397015. elçiliğinin bir
- 397019. noktası nanex
- 397023. onun ev
- 397027. iktidarının
- 397031. kocaman bir uçakta
- 397035. da yaşlı
- 397039. ilk yılındaki
- 397043. beş yıllık bir
- 397047. olan kara market
- 397051. sonarda da görünüyor
- 397055. isveç'de en iyisini yapacağız
- 397059. politikacılar yüz
- 397063. sinemadaydım
- 397067. arabaya geçiyorum
- 397071. minibüsün içinde
- 397075. karşı evde
- 397079. aylar sonra sokakta
- 397083. beach'teki
- 397087. de kışın
- 397091. kışın çok
- 397095. içmeye de
- 397099. sal'la verandada
- 397004. tüm gün yatakta
- 397008. dün gece yatağa gelmedin
- 397012. cıa için tam
- 397016. büyükelçiliği'nde
- 397020. barakada bir
- 397024. beni oda
- 397028. salvador'daki
- 397032. olmayan kocaman bir uçakta
- 397036. yaşı ve güzelliği
- 397040. ilk sınıfta kuşatma
- 397044. yıl içinde bir
- 397048. de karaborsada spekülasyonlar
- 397052. songak'
- 397056. ve kötüye
- 397060. kadınlarda erkeklerden daha
- 397064. keresinde sinemada
- 397068. yeni hükümette mi
- 397072. kamyonetin içinde
- 397076. olmadan sokaklarda
- 397080. trafiğin ortasına
- 397084. çayın içine
- 397088. kış günü
- 397092. kış geldiğinde
- 397096. polis biziz
- 397100. doğu'yu