"أحبّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich mag
• liebe
• gefällt
• gern
• liebte
• geliebt
• lieben
• gerne
• mochte
• lieber
• toll
• liebt
• Ich möchte
• mag ich

Ich mag das. Vielleicht kann ich helfen. Es füllt meine Nächte.
أحبّ القيام بذلك، فلربما أستطيع تقديم العون، إنّها تملأ لياليّ

Vielleicht, aber Ich mag das gesamte Paket.
لعلّها كذلك، لكنني أحبّ كل هذه التفاصيل معاً.

Und diejenige, die das tat, war die liebe meines Lebens !
و الشخص الذي يفعل ذلك كان أحبّ أنسان على قلبي

Es ist dumm, wenn ich mit dem Mann, den ich liebe, zusammen sein will?
إذن رغبتي في أن أكون مع الرجل الذي أحبّ هو أمر غبي؟ ..ومتطلب

Trotz allem gefällt's mir hier.
مع كل ذلك الإضطهاد لا زلت أحبّ هذه البلد

Ich hab sie ganz gern hier rumhängen, sie leisten mir Gesellschaft.
إنّني أحبّ أن أعلقها هنا ، فهي تشعرني بالراحة ..

Ich mag Frauen mit Temperament.
حسنـاً، لستِ مِن المشـاغبـات إنّني أحبّ روح المرأة

Ich mag meine Altersgenossen nicht.
الثلاثاء، السابع من يوليو لا أحبّ الناس الذين في مثل عمري.

Ich mag keinen Sport, bei dem man nicht die Hände einsetzt.
لا أحبّ الرياضات التي لا تستعمل فيها اليدان

Ich mag das nicht. Das macht mich sehr nervös.
حسنا، أنا لا أحبّ هذا هذا يجعلني عصبيه جدا

Ich habe endlich jemanden gefunden, den Ich mag und der mich mag.
أرتبط بشخص ما أخيرا أحبّ من أبدو أن أحبّني.

Ich mag solche Treffen nicht. Ich brauche Ihre Hilfe.
أنا لا أحبّ هذه المستعجل الإجتماعات العلنية، الوكيل مولدر.

Okay, so sehr ich es auch liebe, diese rezirkulierte MRSA-Luft zu atmen,
حسناً، بقدر ما أحبّ كوني عالقاً في هذا الهواء المُقاوم للمثسلين،

Aber ich habe für mich herausgefunden, dass ich die Kinder, die ich geboren habe, so liebe, dass ich mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen möchte.
ولكني أحبّ أطفالي جدًا لدرجة أنني لا أريد تخيّل حياة بدونهم.

Diese Art über liebe zu denken, mag ich sehr.
إنّني حقًّا أحبّ هذه الطريقة للتفكير بالحب.

Deshalb liebe ich Marin County. Die Einbrecher haben Geschmack.
لهذا أحبّ مارين كونتي اصبحت أفضل نوع من اللص

Mir gefällt nicht, was Leute wie Sie aus diesem Land machen.
لا أحبّ مـا تفعله أنتَ ونوعيتك لتلك البلاد

Ich weiß nicht, wie lang du wegen der Immobiliensache bleibst, aber ich würd dich gern treffen.
حسناً، لا أعلم كم من الوقت لكِ حول الشيء الخاص بالعقارات، ولكنّي أحبّ أن أشرب.

Ich kannte einst einen Mann... einen ehrenhaften Mann, einen Mann mit Prinzipien... der meinen Vater liebte... und von diesem geliebt wurde.
عرفت رجلا سابقا رجل نبيل رجل مبدأ الذي أحبّ أبّي

Papa hat seinen Laden wirklich geliebt, aber die Geschäfte gingen immer schlechter.
أبي أحبّ حقًا هذا المكان. لكن العمل كان سيّء..

Seit jeher lieben die Nutzer am Bleistift, dass man ihn ausradieren kann.
منذ الأيام الأولى لأقلام الرصاص، أحبّ الناس إمكانية مسح ما يُكتب بها.

Jetzt würde ich gerne jemand zum Liebhaben finden, aber... ich kenne nur Jungs in meinem Alter, und die machen mir Angst.
الآن أرغب بشدّة أن أحبّ, لكنّي لا أقابل سوى فتيان في مثل عمري, إنّهم يخيفونني.

Er mochte es mit dir zusammenzuarbeiten, weil du frische Augen gehabt hast, gute Instinkte und er sagte, du warst immer ehrlich zu ihm.
أحبّ العمل ،لأنّ نظرتك ثاقبه ،الغرائز الجيّدة و قال بأنّك كنتَ صادقاً معه

Offensichtlich bin ich noch lieber ein reicher Mensch.
حسناً، بشكل واضح، أحبّ أن أرى نفسي كشخص غني بدرجة أكبر.

Und es war toll, dass sie errieten, dass ich ihn mit Zimt mag, anders als die Meisten.
و أعجبني تخمينكَ أنّي أحبّ القرفةَ في الشوكولا، على خلاف معظم الناس.

Man liebt, wen man liebt, Derek.
أنا حتى لا أحبّ نيكي أنا كنت غاضبة من كيني. أنت لا تستطيع مساعدة كل من تحبّ ديريك.

Ich möchte sein Leben mit ihm teilen, ihm sagen, was ich davon halte.
أحبّ أن أتشارك معه اهتماماته, وأعطيه رأيي.