"لن يكون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist nicht
• Es wird
• nicht mehr
• werden
• es keine
• wird es nicht
• wird kein
• Es wäre nicht
• nichts
• es kein
• es keinen
• wird nicht
• gäbe
• sein
• würde

Er ist nicht tot, Sie Idiot. Sonst wäre der hier nicht da.
إذا كنت تريد أن تموت هو لن يكون هنا، احصل عليه

Man zerbirst. Man verblutet wie ein gestochenes Schwein. ist nicht schön.
انت تتحطم تنزف كالخنزير ان هذا المنظر لن يكون جميلا

Es wird nicht nur heißer, sondern irgendwann wird es so heiß sein, dass die Ozeane verdampfen.
لن يكون فقط ساخن لكن في مرحلة ما سيكون ساخن جداً حتي المحيطات سوف تتبخر.

Mir ist es auch egal, denn wir reden nicht mehr darüber.
لا أهتم أيضا لأنه لن يكون هناك المزيد من الكلام

Und wir werden keinen internationalen Mechanismus haben, um die Entscheidung zu fällen.
و لن يكون لدينا آلية دولية لمعرفة من له إتخاذ القرار.

Chris bat mich darum, nicht zu sehr darauf einzugehen, und das werde ich auch nicht tun. Ich sage nur, dass es keine Wasserstoff- Wirtschaft geben wird.
طلب مني كريس ان لا اتحدث لفترة طويلة جدا حول هذا الموضوع ، ولن افعل. إلا أن نقول أنه لن يكون هناك اقتصاد الهيدروجين.

Falls ich eines Tages diesen Ort verlasse, wird es nicht wegen Werbung sein.
إن غادرت هذا المكان يوماً ما, لن يكون من أجل إعلانات أخرى

Es beweist zweierlei: Kein neurologischer Schaden, und Ihr Sohn wird kein Burger-Koch.
يثبت شيئين، لا ضرر عصبي و ابنك لن يكون طباخاً ناجحاً

Ich meine, das ist nicht die letzte Aufgabe, die Sie erteilen werden, oder?
أقصد ، هذا لن يكون آخر واجب تعطينا إياه ، أليس كذلك؟

Hineinzugelangen, ist nicht einfach nur schwierig. Es ist im Grunde genommen unmöglich.
الحصول على إذن للدخول لن يكون صعبًا فحسب بل مستحيلاً تقريبًا

Sie ist nicht da Auch wenn ihr Name auf der Tafel steht.
لن يكون رمادها موجودًا، حتى إن كانت لوحة دفنها إلى جانبه.

Es wird weder Kriege noch Verbrechen noch Armut geben. Und auch keine Krankheiten mehr.
لن يكون هناك حرب أو جرائم أو فقر ولا حتى أي مرض جون

Oh... Das ist nur ein Kratzer. Es wird nicht mal eine Narbe geben.
حقا، لم يكن هذا شيء بأي حظ، لن يكون هناك حتى ندبة

Sag mir einfach, dass es nicht mehr als 75 Leute werden.
أخبرنى سوى أنه لن يكون هنالك أكثر من 75 شخص

Mir klar zu werden, wofür er alles nicht mehr da sein würde.
أدركتُ أنّه لن يكون موجوداً ليأخذ بيدي في كثيرٍ من المحنِ.

Verstehen Sie, 100.000 Engländer werden nicht die Kontrolle über 350 Millionen Inder ausüben können, wenn diese sich weigern mit Ihnen zusammenzuarbeiten.
لأن مائة ألف انجليزي لن يكون من السهل أن يسيطروا على 350 مليون هندي اذا رفض هؤلاء الهنود التعاون

Und wenn wir das machen, dann wird es keine letzte Runde geben.
واذا فعلنا لن يكون لدينا ابداً نداء اخير هيا يا بارني

So war es, aber so wird es nicht mehr sein.
، هكذا كان . لكن هذا النهج لن يكون مرة أخرى

Ich denke, dass du dieses Hemd nicht tragen solltest oder Es wird kein zweites Date geben.
حسناً اعتقد اني اقول لايجب ان تلبس هذا القميص او لن يكون هناك موعد آخر

Es wäre nicht weise, wenn ein General seine Strategie dem Feind erörtert.
لن يكون حُكما من جنرال أن يكشف عن استراتيجيته للقوى المعارضة

Jetzt hören Sie mir mal zu. Sie haben nichts mehr, wenn er stirbt.
لن يكون بمصدر رزق لك إذا مات فلا تضيع الوقت، سأتي بتاكسي

Ist er bis um 3 Uhr nicht tot, gibt es kein Geld.
اذا لم يكن ميتا الساعة 3: 00 لن يكون هناك دفع

Nicht, dass es keinen Spaß machen würde, aber wir haben nicht das Recht dazu.
لا،. أنا لا أقول بأنه لن يكون سرور، تدبرك، لكننا ليس لنا الحق.

Es gäbe dieses Herzklopfen nicht, wenn das Volk glauben würde, das dieser Vollidiot normal wäre.
لن يكون هُناك كُل هذا الجِدال لو ظنَ الناس أنَ ذلكَ المُتخلّف هوَ طبيعي

So lange die Sonne scheint, wird Strom kein Problem für uns sein.
طالما أن الشمس تشرق فإنه لن يكون لدينا مشكلة من الطاقة

Das würde nicht so gut ausgehen. Was können wir da tun?
وهذا لن يكون جيدا أبدا. إذا ماالعمل تجاه ذلك ؟