"آتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• come
• coming
• get
• came
• go
• bring
• comes
• 'm
• be
• Ati

But now that I'm here, I wish that I hadn't come, because I brought so much danger into your life.
ولكن بما انني هنا الان اتمنى لو انني لم آتي لاني قد جلبت الكثير من المخاطر الى حياتك

Do you think that sometime you might be willing to let me... come over and look at your house?
هل تظنين أنه في وقت ما ستكونين مستعدة للسماح لي بأن آتي وألقي نظرة على منزلك ؟

Then I'll come to you tonight, when I'm finished here, all right?
سوف آتي عندك الليلة عندما أنتهي من هنا ، حسنا ؟

To be honest, I haven't told them I've been coming here.
لأكون صادقة معك، فأنا لم أخبرهم أني آتي إلى هنا

Dude, you asked me to come out here and sell drugs.
يا صاح، لقد طلبتني أن آتي إلى هنا وأبيع المخدرات

Well, by God, come in this instant, if not sooner.
حسنًا، آتي في هذه اللحظة، إن لم يكن عاجلًا

You said you were having visions, and you were afraid, and you asked me to come, and so I did.
أنت قلت أنه كان لديك تخيلات, و كنت خائفاً, و قد طلبت مني أن آتي, و قد فعلت.

But given the little problem you have going on, it seemed better for me to come here for the optics.
لكن بالنظر إلى المشكلة الصغيرة التي لديك كان يبدو من الأفضل أن آتي إلى هنا من أجل البصريات

Maybe my mistake was... .. even trying, maybe I should've come to you straightaway, said, "I know we're married, but I'm fucking someone else."
ربما كان خطئي ..حتى المحاولة ، ربما كان يجب ان آتي لكِ مباشرة وقلت ، أعرف بأننا متزوجان لكنني أضاجع شخص أخر

I come home, completely disconnect from the world, media, television, football, because I know that the next day,
،أن آتي للبيت .منعزلاً تماماً عن العالم .الإعلام، التلفزيون، كرة القدم ..لأنّي أعلم أن اليوم التالي

I wouldn't have come. I owe a lot of money.
لم آتي إلا وأنا مضطر أدين لهم بمالٍ كبير.

It's nothing fancy, but I come here a lot.
ليس بالمكان الراقي لكني آتي إلى هنا دوماً

You know that I come here every day, don't you?
تعلم بأنني آتي إلى هُنا كُل يوم أليسَ كذلك؟

Now all that's left is for you to invite me to come.
الآن كل ما تبقى هو لك أن تدعو لي أن آتي.

But I'm not sure if I'm ready to come back here.
لكنني لست متأكدا إذا أنا مستعد أن آتي إلى هنا.

I just wanted to come by and introduce myself.
شركة الإنشاء فقط أردت أن آتي لتقديم نفسي

The bad guys are going to smell you coming.
الرجال السيئين سيقومون بمعرفة انك آتي من رائحتك

You let me slide for weeks without paying when I was coming in here every day after school.
كنت تدعني أكل لأسابيع بدون أن أدفع عندما كنت آتي الي هنا كل يوم بعد المدرسة

I haven't been here since I was about six, when I and had to get all dressed up with Daddy.
لم آتي إلى هنا منذ أن كان عمري ستة أعوام عندما كان علي أن أتزين وأذهب مع والدي

Whatever I was before I came here is my own business.
وأينما كنت أعمل قبل ان آتي الى هنا لا يخصك

I'm gonna get dressed and go get a paper.
سأقوم بإرتداء ملابسي و سأذهب لكي آتي بالمال

Why would I bring myself in here if I did?
لماذا آتي بنفسي إلى هنا، لو كان لي علاقة؟

Here it comes. It's mixing now. We can bake it now.
ها هو آتي أنه يقوم بالخلط الآن نستطيع أن نقوم بخبزها الآن ما الخطب؟

Soldiers in the town of Ati allegedly beat Zakaria Daoud, as a result of which he died.
وزعم أن جنودا في مدينة آتي قد ضربوا زكريا داوود وأنه توفي نتيجة لذلك.