"الاب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Father
• dad
• Daddy
• son
• father-son
• Papa
• parent
• father-daughter

Do you think Father Matias Lozcano Went to heaven?
هل تعتقد ان الاب ماتياس لوسانو ذهب للجنة

You're the blind Father giving basketball advice now? - Yes.
انت الاب الاعمى , اعطاء نصيحه كره سله حقآ

I'm sorry, but who made Father's Day the dirty stepchild of holidays?
انا اسف لكن من صنع يوم الاب كأسوء عيد موجود ؟

Who's Sad dad? Yeah, that's the other side of divorce.
الاب الحزين , هذا هو الجانب الاخر من الطلاق

He knows who the Daddy is and who the Daddy ain't.
هو يعلم ياصغيرتي،هو يعلم من يكون الاب ومن لايكون الاب

Father Marcus, what can you tell me about demonic possession?
الاب ماركوس ماذا يمكنك ان تخبرني عن الاستحواذ الشيطاني؟

I killed two whites, but the Great Father Lincoln saved me.
لقد قتلت اثنين من البيض ولكن الاب الكبير لينكولن انقذني

We were issued a strict edict by Father Maxwell.
نحن اصدرنا مرسوم صارم من قبل الاب ماكسويل

Father Lambert was taking his usual walk along here. - Well, boys, it's started. - How's it going?
كان الاب لامبرت يتحدث الى المارة المألوفين هنا حسنا يا رجال، لقد بدأ الامر كيف يسير؟

Father Godwin, take the Princess Morgana to the chapel, that she may meditate before making a final decision.
الاب جادوين اصطحب الاميره مورجانا للكنيسه ربما يجب أن تفكر مليا قبل أن تتخذ قرارا اخيرا

Father, if you only knew how much grief and evil I suffered, you would have forgiven me.
ايها الاب ان ادركت حجم الشر والحزن الذي قاسيته, لكنت غفرت لي ولن اغفر لنفسي

Thanks for the clothes. You're a man in a million, Father Hugh.
شكرا على الملابس انت رجل فى المليون ، ايها الاب هيو

Unfortunately, it sheds very little light on Father Merrin's death.
للاسف , القى بضوء قليل عن موت الاب مارين

Bless us, holy Father, who created all apes in his image.
باركنا ايها الاب المقدس الذي خلق جميع القرود على هيئته

Of Father raul del toro in galicia, spain, 4 months ago.
الاب راؤول ديل تورو في غليسيا اسبانيا قبل 4 اشهر

So they kicked her out and now she's living at Finn's house and everyone thinks Finn's the Father but really its Puck.
لذا فقد طردوها من المنزل وهي الان تعيش بمنزل فين والكل يعتقد ان فين هو الاب لكن بالحقيقه هو باك

Father Travis said he brought you here for your own good.
الاب ترافيز قال انه احضرك الى هنا من اجل مصلحتك

We'd be wise to confer with the Father first.
يجب علينا التصرف بحكمة للتشاور مع الاب اولا

She may still be in the woods, hiding from dad.
إنها قد تكون لا تزال في الغابة،تختباء من الاب

But if, at any point, you decide you don't want to race anymore, dear old dad number two is a dead man, as well as your little fan club.
لكن اذا في اي لحظة قررت التوقف عن السباق عزيزي الاب العجوز رقم 2 سيموت كما سيموت نادي معجبيك

Too late, big Daddy. Your babies are omelets now.
فات الاوان ايها الاب اطفالك اصبحوا اموات الان

No son ever felt more love from a Father.
لم يشعر أي ابن بهذا الحب من الاب

I think perhaps you're imagining a different sort of father-son relationship.
اظنك تتخيل نوعاً اخر من علاقات الاب والابن

- I don't want you to die, Papa bear.
انا لا اريدك ان تموت ايها الدب الاب

I knew that it would,'cause there's nothing in the world more sacred than the bond between a parent and a child.
علمت انه سيكون كذلك لأنه لا يوجد شيئ في العالم مقدس اكثر من العلاقة بين الاب وابنه

You have been enjoying our little father-daughter chats..., ...haven't you?
لقد كنت مستمتعاً بحوار الاب والابنة خاصتنا اليس كذلك؟