"تقرأ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• read
• reading
• reads
• she
• reader

You can read my blog here in the Ghost World?
يمكنك أن تقرأ بلدي بلوق هنا في الشبح العالم؟

You're that guy at the table that's yap, yap, yapping his face off trying to get a read on all of us.
أنت هذا الرجل على طاولة هذا هو ياب ياب، النبح وجهه قبالة محاولة للحصول على تقرأ على كل واحد منا.

Man, I wish you hadn't read that annie leibovitz book.
يا رجل تمنيت إنك لم تقرأ كتاب اني ليبفوتز

You're reading way too much into this, sweetie, okay?
أنت تقرأ الطريق كثيرا في هذا، الحلو، حسنا؟

Yes, you, Borden, sitting there in your cell, reading my diary, awaiting your death, for my murder.
نعم انت يا بوردن و انت تجلس هناك في زنزانتك تقرأ مفكرتي و تنتظر إعدامك

It reads thoughts and shows them. You must be careful.
إنها تقرأ الأفكار و تظهرها يجب أن تكوني حذرة

It's just that when you've read as many books as I have, it-it takes a toll, you know?
الأمر أنه إذا كنت تقرأ مقدار الكتب التي عندي سيأخذ الأمر منك شيئا بالمقابل كما تعرف

I hope you will read this seven times, because I have never meant anything more sincerely than I mean this.
أتمنى أن تقرأ هذا سبع مرات. لأنى لم أعنى شيئا أبدا أكثر من هذا الأسى وأنا أعنى ذلك

I read about this girl who hid in cupboard for years.
ألم تقرأ عن الفتاة التى اختبئت فى الدولاب لعدة أعوام

What was your favorite book that you read last year?
ما هو كتابك المفضل أن تقرأ في العام الماضي؟

Okay, buddy, hit the bricks. Let the lady read her book.
هيا يا فتى، ارحل من هنا اترك السيدة تقرأ الكتاب

No, you can just read it from the toilet paper.
لا، يمكنك أن تقرأ فقط أنه من ورق التواليت.

When you are young, you want your emotions to be like the ones you read about in books.
عندما كنت شابا، وتريد المشاعر الخاصة بك أن تكون مثل تلك التي تقرأ عنها في الكتب.

I just need you to read this for the camera.
إني أحتاجك أن تقرأ هذه الورقة أمام الكاميرا وحسب.

Dear Christian, I'm sorry you have to read this.
عزيزي كريستيان .. لابد أن تقرأ هذه الورقة

let's see... you like to read about native American mythology..
لنرى تحب أن تقرأ عن ميثولوجيا سكان أمريكا الأصليين

Yeah, no, I-I realize we haven't had a band in a couple of months, but, you know, haven't you read the papers ?
أجل ، لا ، أنا أعرف أننا لم نجلب فرقة منذ بضعة أشهر لكن ، ألم تكن تقرأ الجرائد ؟ لقدكنتأساعدالأمن..

I made Mom read me that book so many times.
لقد جعلت امى تقرأ لى هذا الكتاب مرات عديده

You been reading my letters the past four years?
لقد كنتَ تقرأ رسائلي خلال الأربع سنوات الماضية؟

Your must be reading "Main Kamph" aloud in your group?
لا بد انك تقرأ كتاب كفاحي جهرا ضمن مجموعتك

You sound as if you're reading the eulogy at my funeral.
انت تبدو انك تقرأ شىء ما لكى ترثنى فى جنازتى

she reads minds, she channels energy, what's the story?
هي تقرأ العقول، تحول الطاقة، ما هي القصة؟

Well, you were always a reader.
حسنا,كنت تقرأ دوما ربما اثر ذلك على أحلامك