We'd prefer to use a different adjective to describe Martinez's mouth. | Open Subtitles | نحن نفضل ان نستخدم صفة مختلفة لكي نصف فم مارتينيز |
He said you have a very pretty mouth and he'd love to buy you a drink sometime. | Open Subtitles | قال أن لديك فم جميل جداً وأنه سيحب أن يأخذك في وقت ٍ ما للشراب |
Well, the mouth helps, but you could have let me try! | Open Subtitles | حسناً, فم غايا سيساعد لكن كان عليك أن تدعني أجرب |
But that day, Aunt's mouth was shut and her bottom was clean. | Open Subtitles | ولكن في ذلك اليوم كان فم خالتي مغلق وكانت نظيفة تمامًا |
Hm, you sure have a smart mouth on you. | Open Subtitles | جلالة الملك، أنت متأكد لديها فم ذكية عليك. |
Please, first words out of my baby brother's mouth were, | Open Subtitles | أرجوك، أول كلمات خرجت من فم أخي الرضيع كانت |
The tube in dad's mouth. It's breathing for him. | Open Subtitles | الأنبوبة في فم أبي انها تساعده على التنفس |
Is that the creature we pulled from the vic's mouth? | Open Subtitles | هل هذا المخلوق الذي سحبناه من فم الضحية ؟ |
For a lovely girl,you've got a very dirty mouth. | Open Subtitles | لديكِ فم قذر جداً بالنسبة إلى فتاة لطيفة |
You have a mouth that won't stop. You think there's danger here? | Open Subtitles | لديك فم لا يتوقف هل تظن بأن هنالك خطرا هنا ؟ |
Before you feed him, if you're not sure whether he's hungry yet, bring your finger over to the baby's mouth like this. | Open Subtitles | و قبل أن تقوم بإطعامه , لو أنك لست متأكد من رغبته في الطعام قرب إصبعك من فم الطفل هكذا |
At home I was just one more mouth to feed. | Open Subtitles | في المنزل كنت مجرد فم زائد .يحتاج إلى الطعام |
I think I would accept that more readily from the horse's mouth. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكننى ان اتقبل هذا بسهولة اكبر من فم القائد |
With ears, mouth, eyes The size of a nickel coin | Open Subtitles | بما يحتويه من أذن,فم,عينان فتحات بحجم عملة معدنية صغيرة |
The only one allowed to mouth off at the referee is me. | Open Subtitles | واحدة الوحيد الذي سمح له فم قبالة في الحكم هو لي. |
How would Christ benefit from me putting my tongue in someone's mouth? | Open Subtitles | كيف تستفيد من المسيح لي وضع لساني في فم شخص ما؟ |
You know, you had a mouth on you even back in London. | Open Subtitles | انتى تعرفى, كان لديكي فم طليق حتي عندما كنتي في لندن. |
Someone's got a big mouth! Haven't you looked in a mirror recently? | Open Subtitles | شخص ما لديه فم كبير هل نظرت في المرآة مؤخراَ ؟ |
White shit is coming out of this guy's mouth. He's going berserk. | Open Subtitles | أيها الكابتن,هناك مادة بيضاء تخرج من فم هذا الشخص,لقد جن جنونه |
- Out of the mouths of babes. - Xander! | Open Subtitles | أحياناً تخرج الأمور الرائعة من فم الأطفال أكساندر |
So when they get to the new ones, all they're going to get is a mouthful of grit. | Open Subtitles | لذلك عندما يصل الى تلك الجديدة سيحصولون على فم ملئ بأحصى |
They are advised about infant malnutrition, nutrition, day-care centres, sanitation and baby oral health. | UN | ويجري توجيههن بشأن سوء تغذية الرضّع وعملية التغذية ومركز الرعاية النهارية والإصحاح وصحة فم وأنف الطفل. |
No, I do not have any leftover mouthwash you can drink! | Open Subtitles | لا , ليس لدي أي غسول فم متبق يمكنك شربـه |
b) la bouche de la victime au moyen de son pénis; | UN | )ب( بإدخال قضيبه في فم الضحية؛ |
On 26 January 1989 he was arrested at Foum Molghat, near Tarhouna, by several officials of the State Internal Security Agency (al amn al-dakhili). | UN | وأوقف المذكور في 26 كانون الثاني/يناير 1989 في فم ملغة قرب ترهونة على يد عناصر من الأمن الداخلي الليبي. |