"لا أعتقد أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think
• I don't believe
• don't think I
• don't think the
• I do not think that
• I do not believe that
• I'm not sure
• don't think you
• I don't suppose
• just don't think
• You don't think
• don't think we
• don't think it
• I do not think it
• do not believe that the

I don't think Food World sells in the parking lot.
لا أعتقد أن الغذاء العالم يبيع في موقف للسيارات.

I don't think that's going to be an option anytime soon.
لا أعتقد أن هذا سيكون خياراً في أي وقت قريب.

You're over reacting... I don't think its anything to worry...
.أنت تبالغين, لا أعتقد أن هناك ما يدعو للقلق

Daniella, I don't think you both were listening to me.
دانييلا ،أنا لا أعتقد أن كلاكما كان يستمع لي

I don't think I've ever actually seen you drink alone.
لا أعتقد أن رأيته في الواقع كنت تشرب وحدها.

Yeah, I don't think that man likes me very much.
نعم، أنا لا أعتقد أن الرجل يحب لي كثيرا.

But I don't think they need to live in chaos.
لكن لا أعتقد أن عليهم العيش في حالة فوضى

I don't think the guy translating for her liked me very much.
أنا لا أعتقد أن الرجل ترجمة ل لها يحب لي كثيرا.

- Maybe we start there. - I don't think it's his colon.
ـ ربما نبدأ بهذا ـ لا أعتقد أن السبب هو القولون

I don't think the unsub infiltrated this house without them knowing.
لا أعتقد أن المشتبه تسلل الى البيت دون أن يعلموا.

I don't think it is, really, what people think of you.
لا أعتقد أن هذا حقاً ما يفكر به الآخرون عنك

I don't think we have anything to say to each other.
أنا لا أعتقد أن لدينا أي شيء يقول لبعضها البعض.

Daphne, I don't think that medicine is the right path for you.
دافني، أنا لا أعتقد أن الطب هو الطريق الصحيح بالنسبة لك.

I don't think mother nature felt the same way.
لا أعتقد أن الأم طبيعة شعرت بنفس الطريقة.

Guys, I don't think we have a pulse here.
الرجال، وأنا لا أعتقد أن لدينا النبض هنا.

I don't think there was any particular sadness in his passing.
أنا لا أعتقد أن هناك أي حزن خاص في وفاته.

No, I don't think the same thing is old at all.
لا، لا أعتقد أن نفس الشيء ليس قديما على الإطلاق

Listen, I like him a lot, but I don't believe a professional driver will make her happy.
إسمع، أنا معجبة به كثيراً، لكني لا أعتقد أن سائق محترف ليس لديه طموح سيسعدها

I do not think that the line ends at Ecuador.
إني لا أعتقد أن الحد يتوقف عند خط الاستواء.

I do not believe that sustainable solutions to Liberia's multiple challenges can be found through military means.
وأنا لا أعتقد أن إيجاد حلول مستدامة للتحديات المتعددة التي تواجه ليبريا يمكن أن يكون بالوسائل العسكرية.

I'm not sure that's what my dad had in mind, guys.
أنا لا أعتقد أن ذلك ماكان يفكر فيه أبى ,رفـــاق.

I gotta go out. I don't suppose there's anything for dinner?
يجب أن أخرج لا أعتقد أن هناك أى شيء للعشاء

I'm sorry, I just don't think this is a good idea.
أنا آسف، أنا لا أعتقد أن هذا هو فكرة جيدة.

You don't think those guys are gonna stick around here, do you, with all that money on'em?
لا أعتقد أن هؤلاء الرجال وستعمل حول عصا هنا، هل، مع كل هذه الأموال على 'م؟

When we have reached a meeting of minds on the important issues, I do not think it is so different to wrap it in the form of the treaty.
وعندما نتوصل إلى التوفيق بين أفكارنا، لا أعتقد أن الأمر سيختلف كثيراً عند ترجمة هذا التوافق إلى معاهدة.

I do not believe that the United Nations needs to search for a new mission.
لا أعتقد أن الأمم المتحدة تحتاج إلى البحث عن مهمة جديدة.