"لقد أخبرتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I told you
• I've told you
• I'm telling you
• I tell you
• I said
• I already told you
• She told you
• I just told you
• I have told you

I told you when this began to be careful of those people.
لقد أخبرتك عندما بدأ هذا أن تكون حذر من أولئك الناس

Well, I told you this morning I'd be back for lunch.
حسناً ، لقد أخبرتك هذا الصباح بأنني سأعود على الغداء

Tommy, I told you I had Angela under control.
تومى , لقد أخبرتك لدى أنجيلا تحت السيطرة

I told you I didn't want you buying me any lumber.
لقد أخبرتك أنّي لا أُريدك أن تشتريّ لي أيّ خشب

I've told you, Lord, he thinks with his dick.
لقد أخبرتك يا مولاي إنه يفكر بعضوه الذكري

I don't have any money, bitch. I told you that.
لا أملك أية نقود أيتها العاهرة لقد أخبرتك بذلك

I told you. ‭There's no sex on the ship.
لقد أخبرتك. لايوجد هناك جنس على متن السفينة

No, no, no, I told you, we're not there yet.
لا، لا، لا لقد أخبرتك نحن لسنا هناك بعد.

I told you we shouldn't have taken him to an R-rated movie.
لقد أخبرتك بأنه لم يكن عليك أخذه لأفلام ذات تصنيف عالي

I told you I had a date tonight, man.
لقد أخبرتك أنّ لديّ موعد اللّيلة يا رجل.

I thought I told you no more coed sleepovers.
لقد أخبرتك أنه لا مزيد من الليالي المُختلطة.

Take it easy. I told you I had a partner.
فلتتعامل مع الأمر ببساطة لقد أخبرتك بوجود شريك لي

I told you, the guys hitting on the models aren't serious.
لقد أخبرتك, الأشخاص اللذين يتغازلون مع عارضات أزياء ليسو جادين.

Mahalik, I told you. That part of my life is over.
مهاليك لقد أخبرتك أن هذه المرحلة من حياتي قد انتهت

I told you, working here will help me get into med school.
لقد أخبرتك ِ , عملي هنا سيساعدنى في الإلتحاق بالمدرسة الطبية

No. I told you she's not gonna do that anymore.
كلا، لقد أخبرتك أنها لن تفعل هذا بعد الآن

Look, I told you, buddy. I didn't sleep with your wife.
أنظر , لقد أخبرتك يا صديقي أنا لم اُضاجع زوجتك

I told you, I know nothing about a bank robbery.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

Mr Hammond, I'm sorry, I've told you all that I know, sir.
سيدي هامون .. أنا آسف لقد أخبرتك كل ما أعرف سيدي

I'm telling you, we're looking for a goddamn alien.
لقد أخبرتك, نحنُ نبحث عن كائن فضائي لعين.

I tell you, I didn't see anything. It was pitch dark.
لقد أخبرتك , بأنني لم أرى شيئا فالظلام كان حالكاً

I said i was seeing someone, and i wasn't.
لقد أخبرتك أنني أقابل شخصاً ما,لكنني لم أفعل

Yes. I already told you that, so please stop asking.
نعم, لقد أخبرتك من قبل لذا توقفي عن سؤالي؟

She told you at the beginning of the show not to use the smoke machine when she's on the hippity hop.
لقد أخبرتك هي منذ بداية العرض لا تستخدم جهاز الدخان عندما تقومبرقصةالهيبهوب الفاشلة.

I just told you my i.d., so what's the crime here?
لقد أخبرتك بهويتي للتو ، ما هي جريمتي إذاً ؟

I have told you, these people are serious, deadly serious.
لقد أخبرتك أن هؤلاء الناس جادون إلى حد مميت