"هواء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air
• wind
• breeze
• atmosphere
• out
• oxygen
• air-conditioning
• air-conditioners

:: Goal 8. Clean air, unpolluted rivers, and processing of solid wastes
:: الهدف الثامن: هواء نظيف، وأنهار غير ملوثة، ومعالجة النفايات الصلبة.

Also, for reasons of clinker quality, excess air is required in the sintering zone to maintain oxidizing conditions.
كذلك يتعين لأسباب تتعلق بجودة الكلنكر توفير هواء زائد في منطقة التكوير للمحافظة على ظروف الأكسدة.

These samplers are designed to determine the types and levels of chemicals in the air at that site.
وقد صممت أجهزة جمع العينات هذه لتحديد أنواع ومستويات المواد الكيميائية الموجودة في هواء ذلك الموقع.

Each sample container should be filled to the top and there should be no existing headspace or air pocket in the sample container.
وينبغي لكل حاوية عينات أن تملء حتى قمتها ولا يجب ترك فراغ أعلى العينات أو جيب هواء داخل حاوية نقل العينات.

There was a very powerful air conditioner, Which blew straight down,
كان هُناك مُكيّف هواء قوى جِداً, يدفع الهواء إلى أسفل,

It's an air gun you pussy. It'll barely give you a welt.
اهدأ , انه مسدس هواء ايها الجبان , بالكاد سيخلف علامة

It's air from your windpipe leaking into your skin.
إنها هواء يتهرب من القصبة الهوائية إلى الجلد

I had air of my own that I could breathe.
لقد حصلت على هواء خاص بي بإمكاني التنفس منه

That's a genius idea, kid, but those are small tanks. There's only about 20 minutes worth of air in'em.
تلك فكرة نابغة بني ، و لكنها قارورات ذات حجم صغير هناك فحسب هواء بقيمة 20 دقيقة بداخلهم

A penis, no matter how impressive, cannot put enough air in there to cause crepitus in her chest.
كيف يكون مثير للاعجاب لا يمكن أن يجبر هواء كافي على الدخول يحدث كريبتوس في الصدر

But each got heat, and they each got air.
ولكن كلاهما لديه طاقة حرارية وكلاهما به هواء

You know, there's a lot of pollen in this London air.
تعرف، هناك الكثير من غبار طلع في هذا هواء لندن.

We'll take a nice little trip, breathe some fresh mountain air, stop by my friends, the Shay Ling.
سنذهب في رحلة صغيرة رائعة, نتنفس بعض هواء الجمال النقي. نتوقف عند بعض اصدقائي, الشاي لينق.

The air hockey table makes passing the carrots a breeze.
هواء طاولة الهوكي يجعل تمرير آنية الجزر هاته سهلا

We're talking about fresh water, fresh air, mountains, trees.
نَتحدّثُ عن ماء عذبِ، هواء نقي، جبال، أشجار

Smell of American tobacco carries in the desert air.
سيفوح برائحة التبغ الأمريكي ويحمل في هواء الصحراء

Well, who needs a dryer when we've got sun and fresh air?
حسناً، من يحتاج لمجفف و هو عنده شمس و هواء نقي

I envision a new Manhattan, with cleaner air, better public transportation.
انني أرى مانهاتن جديدة هواء نقي مواصلات نقل عامة أفضل

Get some fresh air, some sea air... just the two of us.
تحصل على بعض الهواء النقي بعض هواء البحر نحن الاثنان فقط

But now they have no food, no water, no air.
ولكن الآن لا يملكون الطعام ولا ماء ولا هواء

Must be the wind from one of the vent shafts.
لا بد إنه تيار هواء من أحد أعمدة التهوية

Over billions of years, these particles have actually stripped away Mars' air, and that's why it has a very thin atmosphere now.
على مدار بلايين السنوات، هذه الجسيمات أزالت هواء المريخ لهذا لديه غلافٌ جوي رفيع الآن

Even the mightiest waves begin far out at sea, often triggered by nothing more than a gentle breeze.
حتى الأمواج الأعظم ،التي تندلع في عُرض البحر يُحرضها أغلب الأحيان نسمة هواء عليلة لا أكثر

Beautiful weather madam... fresh air, no pollution, pure oxygen.
انه جو رائع سيدتي لا تلوث هواء منعش ونقي

Illegal storage and export of air-conditioning units containing ODSs.
تخزين وتصدير بطريقة غير مشروعة وحدات تكييف هواء تحتوى على مواد مستنفدة للأوزون

The State of California requires the recycling of HFCs used in motor vehicle air-conditioners.
وتتطلب ولاية كاليفورنيا إعادة تدوير مركبات الكربون الهيدروفلورية المستخدمة في أجهزة تكييف هواء المركبات.