| En cierta forma debemos estar cerca del Honourable Richard J. Daley Plaza. | Open Subtitles | يجب ان نكون قريبين جداً من ساحه ريتشرد جي ديلي |
| Z, y, x, w, v, u, t, s, r, q, p, o, m, n, l, k, J, i, h, g, f, e, d, c, b, a! | Open Subtitles | زي, واي, اكس دبليو, في, يو, تي, اس , آر, كيو بهي, أو, ان,ام,ال, كاه,جاه, اي اتش,جي, اف, اي,دي, سي, بي, آيه |
| todo lo que hice fue por mi hija y mi nieto pero es Jai quien ha hecho El mayor sacrificio | Open Subtitles | أنا كان لا بدّ أن أفعل أي شيء، لأجل بنتي وحفيدي لكنّه جي من قام بالتضحية الأكبر |
| Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae y Lee Jee Hoon | UN | شوا سيونغ جاي، وهونغ وون أوك، وكيم سيونغ دو، وكيم سيونغ إيل، ولي هاك شيول، ولي غوك شيول، وكيم مي راي، ولي جي هوون |
| El Sr. Manley renunció también posteriormente a su cargo para asumir El de Jefe de la Dependencia de Armas Químicas de la División de Verificación, a cargo del Sr. Gee. | UN | غير أن السيد مانلي قدم أيضا استقالته منذ ذلك الحين ليشغل منصب رئيس فرع اﻷسلحة الكيميائية بشعبة التحقق مع السيد جي. |
| Ahora, si ya terminaron, creo que JJ y Hotch nos están esperando. | Open Subtitles | الآن ان انتهينا اظن ان جي جي و هوتش ينتظرونا |
| Dicen que El difunto padre de Ji Hoo hizo este robot para él. | Open Subtitles | يقولون جي هوو الد المتوفى جعلت ذلك الروبوت نفسه لهوو جي. |
| Si somos prisioneros, lo más probable es que también lo sean Conner y El SG-11. | Open Subtitles | لو نحن سجناء،تعتبر علامة جيدة علي ان كونير وإس جي 11 كذلك أيضا |
| Es simple, J.D., te lo permitiré sólo si admites que no estamos iguales. | Open Subtitles | هذا سهل يا دي جي ساوافق اذا اعترفت اننا لسنا متعادلين. |
| Cariño, si J.D. y Kylie pueden hacer tiempo para esa estúpida cita del beso una vez al día, nosotros podríamos hacerla dos veces al día. | Open Subtitles | إذا نجح جي دي و كايلي في تحقيق مشروعهم الخاص بالتقبيل مرة واحدة يوميا فعلينا أن نفعل ذلك الأمر مرتين يوميا |
| Si la puerta trasera de P.J. está en algún sitio, es allí. | Open Subtitles | حسب ماقال بي جي الباب الخلفي يجب أن يكون هناك |
| P.J. dijo que él es El único que puede terminar con esto rápido. | Open Subtitles | بي جي قال بأنه الوحيد الذي يمكن أن ينهي هذا مبكراً |
| Relativa a: Choi Seong Jai, Hong Won Ok, Kim Seong Do, Kim Seong Il, Lee Hak Cheol, Lee Gook Cheol, Kim Mi Rae y Lee Jee Hoon | UN | بشأن: شوا سيونغ جاي، هونغ ون أوك، كيم سيونغ دو، كيم سيونغ ايل، لي هاك شيول، لي غوك شيول، كيم مي راي، لي جي هون |
| Dame la cámara y ponte con Jai. Yo sacaré una foto | Open Subtitles | أعطني آلة التصوير وقف مع جي أنا سآخذ الصور |
| Puedes marcharte tio. Pero vendrás conmigo mañana Jai | Open Subtitles | يمكنك الذهاب، عميّ لكنّك تجيء معي غدا، جي |
| Actualmente, hay 537 miembros recién capacitados de la Policía Nacional de Liberia desplegados en los condados de Bomi, Grand Cape Mount, Gbarpolu, Bong, Nimba, Lofa, Sinoe, Grand Gedeh, River Cess, Maryland, Grand Kru y River Gee. | UN | ونشر حاليا 537 من أفراد الشرطة الوطنية الليبرية الذين دربوا مؤخراً إلى مقاطعات بومي وجبل غراند كيب وغباربولو وبونغ ونيمبا ولوفا وسينوي وغراند جيده وريفر سيس وميرلاند وغراند كرو وريفر جي. |
| En Liberia, El Grupo realizó visitas sobre El terreno a los condados de Bong, Grand Cape Mount, Grand Gedeh, River Gee y Maryland. | UN | ففي ليبريا، أجرى الفريق زيارات ميدانية في مقاطعات بونغ وغراند كيب ماونت وغراند غيديه وريفر جي وماريلاند. |
| JJ dijo que El negocio está cerrado desde que murió El dueño. | Open Subtitles | جي جي تقول ان المتجر كان مغلقا منذ وفاة المالك |
| El Ministro Ji y El General Gong Shan Niu poseen la totalidad. | Open Subtitles | الوزير جي و الجنرال جونغ شان نيو يسيطر عليها كلها |
| ¡Joon Pyo y Ji Hoo Sunbae, y ahora Ha Je! | Open Subtitles | بعد جون بيو, جي هو سنباي والآن هو دور ها جي ؟ كيف يمكنكـ ِأن تفعلي ذلك ؟ |
| Hablando de depravados, si vuelves a tocarme, te meteré esa RPG donde no brilla El sol. | Open Subtitles | تحدث مره اخرى عن الاشرار وساقطع هذا الاربى جي الذي يرفض ان ينهض |
| Mira, Jay, este es mi escenario y voy a hacerlo de acuerdo a mi sensibilidad. | Open Subtitles | اسمع يا جي هذا مكان تصويري و سوف اديره بنائنا على طريقتي الخاصة |
| Estoy seguro de que han escuchado las noticias de Jie en la TV... | Open Subtitles | أحزر بأنّ عندك أخبار جي المسموعة على التلفزيون، |
| Ocasionaron muchísimos daños disparando granadas propulsadas por cohete contra instalaciones militares. | UN | وتسببا يإحداث أضرار كبيرة من خلال إطلاق مقذوفات الآر بي جي على بعض المنشآت العسكرية. |
| - Su apellido es Gae. - No lo sé. | Open Subtitles | ."اسمها الأخير "جي - .لا نعلم - |
| Una de las barcazas fue alcanzada por tres granadas propulsadas por cohetes. | UN | وأصيب أحد القوارب بثلاثة صواريخ من نوع آر بي جي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 