"نيت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nate
• Nathaniel
• Nyet
• Net
• SIDSNET
• UNEPnet

Le dije que Nate no estaba, pero dijeron que se quedarían de todas formas.
أخبرتُهم أن نيت لم يكَنَ هنا، لكنهم قالوا أنهم سيَبْقونَ مهما حصل.

En realidad estoy contenta por ir con el Príncipe Teodoro en lugar de Nate
أنا في الحقيقة مسرورة أني سأرافق الأمير ثيدور بدلا ً من نيت

Toda esta charla de que tienes que estar con Nate o el mundo se acabará.
كل هذا الحديث وكيف يجب ان تكوني مع نيت او ان العالم سينتهي

Eso lo que hice con Nate y ahora saldremos por segunda vez
هذا ما فعلته مع نيت والآن عندي مواعدة ثانية معه

Comprarle un yogur helado, eso hice con Nate y tenemos una segunda cita.
شراء زبادي مجمدة هذا ما فعلته مع نيت واستفدت بموعد ثاني

Entonces, ¿Desde cuándo Nate Archibald tiene... tanto para decirle a Jenny Humphrey?
حسناً منذ متى لدى نيت ارشابيلد حديث مع جيني همفري؟

Por "increíble" quiere decir "difícil de creer". ¿Qué hay de ti, Nate?
كلمة دعم تعني صعب التصديق ماذا عنك , نيت ؟

Asi que primero Nate es parate de la familia, y luego veo que invitaste a Blair a mi inauguracion?
اذا .. اولا ارى ان نيت اصبح جزء من العائله ثم اراك تدعو بلير لافتتاحي ؟

Con todo respeto, Sra. McGovern, Nate intentó presionarnos para obtener un 20% de su donación a la casa.
مع احترامي سيدة مكارفن حاول نيت أن يسلب منا 20 بالمئة من تبرعك لهذا المنزل

Tal vez Dan y Nate vean lo equivocados que estaban, y rompan con esas chicas o se van a casar, y tú vas a morir oprimiendo recargar.
ودان وربما نرى نيت الخطأ من طرقهم وكسر حتى مع هؤلاء الفتيات ، أو أنها سوف يتزوج منهم ، وسوف تموت ضرب التحديث.

Bien, ¿entonces por qué no fue a casa de Nate como dijo?
حسنا ، لذلك لماذا لا يذهب فقط نيت لمثل قال؟

Si quieres hablar con el nuevo dueño, llama a Nate y pide una cita.
يجب عليك التكلم مع نيت و حجز موعد معه لن أفعل هذا

Lo mejor que puedes hacer, para Bo y para ti misma... es coger a Nate y mudarte a un sitio seguro.
افضل امر لكِ ان تفعليه من اجل بو ومن اجل نفسك ان تحضري نيت وتنتقلا الى مكان امن

Si te vuelvo a ver cerca de Nate, te arrancaré los ojos.
إذا رأيتك في أي مكان بالقرب من نيت سأخرج عينيك

Oye, Nate, creo que estoy dejando una gran impresión en nuestro objetivo.
نيت اظن انني اترك انطباعاً جيداً عن ما تحدثنا عنه

Si le echamos mano a esa cinta, tendrá que rendirse con Nate para protegerse.
لنضع ايدينا على هذا الشريط وهى ستقوم بتسليم نيت لتحافظ على نفسها

Está usando a Nate para descifrar algún tipo de mensaje en la serie.
هو يستخدم نيت لفك تشفير رسائل من نوع ما فى العرض

¿Puedes decirme cinco cosas sobre Nate que no tengan que ver con la lucha?
أيمكنك تسمية خمس أمورٍ بشأن نيت ليس لها دخلٌ في القتال ؟

Pensamos que podemos conseguir la cinta de vigilancia en la tienda donde Nate primero se acercó a Rebecca.
كنا نظن أننا يمكن الحصول على الشريط مراقبة من المتجر حيث اقترب نيت أولا ريبيكا.

Nate estaba en el coche con Kimber la noche que fue asesinada.
كان نيت في السيارة مع كيمبر الليلة التي تعرضت للقتل.

A no ser que quieras que tu querido Nathaniel sepa cómo perdiste tu virginidad conmigo en la parte trasera de un vehículo en marcha,
الا إذا كنتِ تريدين ان يعلم العزيز نيت كيف فقدتي عذريتك في مؤخرة سيارة ما

Nyet.
نيت.

Hasta julio de 2011, Umoja Net contaba con más de 2.700 miembros.
واعتبارا من تموز/يوليه 2011، أصبح عدد أعضاء أوموجا نيت أكثر من 700 2 عضو.

Además, SIDSNET se ha ampliado para incluir la presencia regional en las tres regiones de pequeños Estados insulares en desarrollo, con centros en Jamaica, Mauricio y Samoa.
وبالإضافة إلى ذلك، توسع مشروع " إيس-آي-دي-إيس نيت " ليكون له وجود إقليمي في كل المناطق الثلاث للدول الجزرية الصغيرة النامية، مع مراكز في جامايكا وموريشيوس وساموا.

Fig.2 - UNEPnet/Mercure: aumento en la utilización
الشكل 2 يونيب نيت/ميركيور: نمو الاستخدام