ويكيبيديا

    "ويم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Wim
        
    • Wham
        
    M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas, est escorté à la tribune. UN اصطحب دولة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة في مملكة هولندا، إلى المنصة.
    M. Wim Slootweg, directeur de l'UNICEF, PaysBas UN السيد ويم سلوتفيج مدير، اليونيسيف، هولندا
    Pays-Bas : Pieter Verbeek, Daniel Pietermaat, Ralph Brieskorn, Alexandra Valkenburg, Wim C. Turkenburg UN هولندا: بيتر فيربيك، دانييل بيترمات، رالف بريسكورن، ألكسندرا فالكينبورغ، ويم سي.
    Son Excellence M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas. UN سعادة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ورئيس الشؤون العامة في مملكة هولندا.
    Elle est allée voir Wham avec Rob. Elle rentrera tard. Open Subtitles هي وروب ذهبوا لرؤية ويم لن يعودوا لفترة من الوقت.
    Son Excellence M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas. UN سعادة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ورئيس الشؤون العامة في مملكة هولندا.
    Allocution de S. E. M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas UN خطاب سعادة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة لمملكة هولندا.
    S. E. M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas, est escorté à la tribune. UN اصطحب سعادة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء، ووزير الشؤون العامة لمملكة هولندا.
    S. E. M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas, est escorté de la tribune. UN اصطحب السيد ويم كوك رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة في مملكة هولندا من المنصة.
    Il y a une semaine, le Président de la nouvelle Banque centrale européenne, Wim Duisenberg, a averti que l'agitation qui règne sur les marchés financiers internationaux freinera la croissance mondiale. UN قبل أسبوع حذر ويم دويزنبيرغ، رئيس المصرف المركزي اﻷوروبي الجديد، من أن الاضطراب السائد في اﻷسواق المالية الدولية سيكون له أثر معوق للنمو في العالم.
    Le Premier Ministre néerlandais, M. Wim Kok, a présidé la première des deux journées de séance publique, les 29 et 30 septembre, qu'a tenues le Conseil de sécurité au sujet de l'Afrique. UN ترأس رئيس وزراء هولندا، ويم كوك، اليوم الأول من جلسة مفتوحة لمجلس الأمن بشأن أفريقيا، عقدت يومي 29 و 30 أيلول/سبتمبر.
    Avant de terminer mon intervention, qu'il me soit permis de rappeler que la Roumanie s'est associée à la position exprimée par S. E. M. Wim Kok, Premier Ministre des Pays-Bas, au nom de l'Union européenne. UN وختاما، اسمحوا لي أن أذكﱢر الجمعية بأن رومانيا أيدت الموقف الذي أعرب عنه فخامة السيد ويم كوك، رئيس وزراء هولندا، بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.
    Je tiens à exprimer notre plein appui à la déclaration qu'a faite lundi M. Wim Kok, Premier Ministre des Pays-Bas, au nom de l'Union européenne et des pays associés. UN واسمحوا لي أولا أن أعرب عن تأييدنا الكامل للبيان الذي أدلى به يوم الاثنين دولة السيد ويم كوك، رئيس وزرا هولندا، نيابة عن الاتحاد اﻷوروبي والدول المنتسبة إليه.
    16. Allocution de Son Excellence M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas UN ١٦ - خطاب يدلي به دولة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة في مملكة هولندا
    16. Allocution de Son Excellence M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas UN ١٦ - كلمة دولة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة لمملكة هولندا
    M. Wim Naudé, professeur chargé de cours, UNU-MERIT et École de gestion de Maastricht, Université de Maastricht UN السيد ويم ناودي، أستاذ زميل، جامعة الأمم المتحدة UNU-MERIT ومدرسة ماستريخت للإدارة، جامعة ماستريخت
    À ce propos, il convient de se féliciter de la décision, mentionnée par le Premier Ministre des Pays Bas, M. Wim Kok, dans la déclaration qu'il a prononcée au nom des pays membres de l'Union européenne, prise par ces derniers de s'atteler à réduire de 15 % les émissions de gaz à effet de serre dans l'atmosphère. UN وفي هذا السياق سرنا أن نعلم من بيان السيد ويم كوك رئيس وزراء هولندا، الذي تكلم نيابة عن بلدان الاتحاد اﻷوروبي، أن تلك البلدان قررت اتخاذ خطوات لتقليل انبعاثات غازات الدفيئة في الغلاف الجوي بنسبة ١٥ في المائة.
    Des déclarations sont faites par S.E. M. Wim Kok, Premier Ministre et Ministre des affaires générales du Royaume des Pays-Bas, S.E. le très honorable John G.M. Compton, Premier Ministre et Ministre des finances, de la planification et du développement de Sainte-Lucie, S.E. M. Mario Frick, Premier Ministre de la Principauté du Liechtenstein, et S.E. le très honorable Jean Chrétien, Premier Ministre du Canada. UN وأدلى ببيانات دولة السيد ويم كوك، رئيس الوزراء ووزير الشؤون العامة في مملكة هولندا؛ دولة السيد جون كومبتون، رئيــس الــوزراء ووزيــر المالية والتخطيط والخارجية في سانــت لوسيــا؛ دولــة الدكتور ماريو فريك، رئيس الوزراء فــي إمارة لختنشتاين؛ دولة السيد جان كريتين، رئيس وزراء كندا.
    N'oublions pas l'héritage de Wim Duisenberg News-Commentary لا تنسوا تراث ويم دوسينبيرغ
    Viens, Wim. Les Canadiens sont là. Open Subtitles تعالي ويم الكنديون وصلوا
    Wham ? Open Subtitles ويم,يا الهي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد