"بير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Urso
• Bear
• Burr
• Per
• Cerveja
• Peer
• Baer
• Beer
• Cais
• Pierre
• Pearl
• Pree
• Ursos
• ursinho

Na primeira porta está um cabeça de porco chamado Urso, que acaba de ser transferida de Wakefield para cá.
الباب الأول بعض الوظائف الجوز الداعر دعا بير ، فقط الذين تم نقلهم إلى أسفل من ويكفيلد.

Sabes que Urso é o nome de cão mais vulgar.
هل تعرف أن "بير" أكثر الاسماء الشائعة لدى الكلاب.

KA: No ano passado, o Bear Vasquez publicou este vídeo que tinha filmado perto da sua casa no Parque Nacional de Yosemite.
ك. أ: نشر بير فاسكويز هذا الفيديو في السنة الماضية والذي صوره خارج بيته في منتزه يوسمايت الوطني.

Será que poderia falar com a Angela Burr, por favor?
هل يمكنني ان اتحدث إلى أنجيلا بير من فضلك؟

Para poder sê-lo, teve que se formar como escriba e estudar os papiros médicos guardados em Per Ankh, a Casa da Vida.
لكي تصبح طبيبة، كان عليها أن تتدرب كناسخة وتدرس أوراق البُردى الطبيّة المحفوظة في بير عنخ، بيت الحياة.

Lembro-me de estar sentado lá em cima, sangue nos nós dos dedos, Cerveja na camisa, vomitado nos sapatos, ver o brilho laranja de um novo amanhecer, e saber no meu coração, a vida nunca será assim tão boa novamente.
,اتذكر كنت اجلس هناك مع دم في قبضتي,بير على قميصي وتقيأت على حذائي وشاهدت الاشعه البرتقاليه,فجر يوماً جديد

No ano passado, no túmulo de Peer Sai, rezei pelo bem-estar de Daljeet.
العام الماضى فى مقابر بير ساى نذرت من أجل دلجيت

Soubemos que os prisioneiros da Urso Negro estão a ser transferidos a mando do Al-Zuhari.
لدينا معلومات ان السجناء يتم نقلهم من بلاك بير نيابة عن آل زهري.

A última vez que soubemos, estavam a sair do Urso Negro.
حسنا، آخر ما سمعنا كانوا في طريقهم للخروج من بلاك بير

Devias saber, eu contei ao Ulyanov que tu e o Stonebridge estavam no Urso Negro.
يجب ان تعرف انني قلت لاوليانوف انك وستون برج كنتما في بلاك بير.

Achava que já não gostavas de brincar com o Sr. Urso.
أنا ألم اعتقد إنك تحب اللعب مع السيد بير بعد الآن؟

De acordo com o diário do Washington, a Montanha do Urso está rodeada por Linhas de Ley que se cruzam.
وفقاً لمذكرات واشنطن جبل بير محاط بكمية كبيرة من الخطوط التاريخية المتقاطعة

E eu sou Urso que Foge, prometido de Pocahontas... na peça
، وأنا (راننج بير) . (خطيب (بوكاهونتاس . في المسرحية

Mas, na realidade, o Bear não estava a tentar fazer um vídeo viral.
لكن بير لم يكن يريد أن يصنع فيديو ينتشر فيروسيا.

A patrulha estatal fechou Bear Mountain esta manhã logo depois de um avistamiento do fugitivo Miguel Alvarez.
أقفَلَت شُرطَة الولايَة منطِقَة بير ماونتِن هذا الصَباح بَعدَ التَبليغ عَن رُؤيَة السَجين الهارِب ميغيل ألفاريز

Ai Big Bear desafia Ai Tim para um combate.
إن آي بير الكبير يتحدي آي تيم من أجل القتال

Dr. Burr, acompanha-me. Assim seria gentil.
الدكتور بير ، بمجرد أن تقوم بتغيير ، إذا كنت تريد ان تكون ذلك النوع.

Mas, sabe, não tenho bem a certeza que a "Limpet" seja o estrondoso fracasso que a Angela Burr nos quer fazer acreditar.
الشيء هو انا لست متاكداً ان لمبيت سيبتعد عن ذلك الفشل الذريع الذي انجيلا بير تحاول ان نصدقها

Vá lá, "bad case of loving you", Per. Vá lá, onde está a diversão?
حاله سيئه عن الحب بير هيا اين كل الاستمتاع؟

-Nós temos ponche, mas nós também temos Cerveja.
نحن لدينا شراب البنش ولدينا بير ايضا

Faizan Peerzada e a oficina de Teatro Rafi Peer assim chamada, segundo o pai dele, têm promovido durante anos as artes de representação no Paquistão.
فايزان بيرزاده ومسرح رافي بير ورشة عمل سُميّت باسم والده روجت لعدة سنوات للفنون الاستعراضية في باكستان .

Há uns dois anos, Emily Baer inscreveu-se na corrida Hardrock 100 [milhas] que vos diz o que precisam de saber sobre a corrida.
منذ عامين .. سجلت ايمي بير من اجل سباق يدعى سباق ال100 ميل للتحمل ويملك فحسب الشخص 48 لاكماله

Está no beco atrás do velho armazém Mirado Beer, no Estaleiro da Marinha do Brooklyn.
خلف مستودع " بيرادو بير " القديم قريباَ من ساحة جيش " بروكلين "

Fiquem ligados na nossa cobertura contínua... desse incêndio catastrófico a consumir o famoso Cais de Santa Mónica.
ابقوا متابعين لتغطيتنا لهذا الحادث الهائل فى الخليج المشهور سانتا مونيكا بير

Pierre Voland fornica a minha esposa com alguma frequência.
بير فولاند ينام مع زوجتي الجديدة عدة مرات

Em 1961, Pearl aproveitou uma aparição no Carnegie Hall para dar o salto de cantora de jingles para artista.
في عام 1961 بير اعتادت أن تظهر في قاعة كارنيجي لتعمل قفزة من مغنية إعلانات إلى فنانة

O Pree disse que é por causa dos mineiros falarem novamente em greves, mas não me parece.
ليسوا في حالة جيدة في الأونة الأخيرة, قال لي (بير) بأن الناس يتكلمون حول ضربة جديدة لكن لا أعتقد ذلك

A Ilha dos Ursos não conhece outro rei que não o Rei do Norte, cujo nome é Stark.
بير آيلاند" لا تعترف بأى ملك" سوى ملك الشمال "وإسمه "ستارك

Eu pus o coração naquele ursinho.
لقد كان قلبي يخفق من أجل تيدي بير