"لون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Lon
• cor
• Lone
• tom
• cores
• é a

Allie ficou surpreendida com a rapidez com que se apaixonou por Lon Hammond.
وقد اندهشت إيلي.. فسريعا ما أحبت لون هاموند

Lon Kirk, o homem que é dono deste barco.
لون كيرك،الرجل الذي يَمتلكُ هذا المركبِ.

Certo, sim, Lon Kirk, ele é um bilionário.
أوه،حقّ. نعم،نعم،نعم. لون كيرك ان بيليونير

E qualquer plástico pode ser de qualquer cor como vocês bem sabem.
وأيضاً اي بلاستيك يمكن أن يمتلك أي لون كما تعرفون جيدا

Agora, imaginem que esse carro está a 160 biliões de quilómetros e querem saber a cor exata dessa mosca.
مع العلم أن هذه السيارة على بعد مئة تريليون ميل. وما تريد معرفته هو لون الحشرة بالضبط.

Sabemos agora que esta conta, Texas Lone Star, fez parte de uma ampla campanha de desinformação russa, uma que, a partir daí, foi eliminada.
ما نعرفه أن الحساب "تكساس لون ستار"، كان جزءًا من حملة كبيرة للتضليل أعدّتها روسيا، وقد تمت إزالته من التداول منذ ذاك.

Em Lone Jack, uma batalha perto de Kansas City.
كان لون جاك ، احد نفايات مدينة كانساس

O meu pai é filho de uma empregada de quem herdou um tom intenso de chocolate negro.
والدي هو ابن خادمة والذي ورث منها لون البشرة والتي على هيئة الشوكولاتة الداكنة المكثفة.

O Lon Kirk dedica agora a maior parte do seu tempo e dinheiro, a projectos de auxilio, na maior parte estrangeiros.
لون كيرك يكرس اغلب وقته وماله لمشاريع الاغاثة،غالبا الاجنبية

Qual parte de tratar o Lon Kirk com cautela, não foi clara, agentes Walker e Casey?
اي جزء من قاعدة التعامل بحذر مع لون كيرك لم تكن واضحة العميلين واكر و كايسي.

Lon, desculpa, mas eu, tinha de falar contigo.
اه، لون , اه، آسف جداً، لكن آنا .. . أنا كان لا بُدَّ أنْ أَتكلّمَ معك.

Olhem, por que não falam com aquele charlatão, o Lon Rose?
النظرة، التي لا أنت فقط تَتكلّمُ إلى ذلك لون روز النصّاب؟

Eu sei que andas atrás do Lon Scott e vais precisar de ajuda.
أنا أعلم أنك ذاهب الى لون سكوت وأنت ستكون في حاجة إلى المساعدة

Não te vais arrepender de me dar uma segunda chance, Lon.
أنت لن تندم على إعطائي فرصة ثانية يا لون

Quando o círculo desaparece, temos outra cor, a cor complementar.
عندما تختفي الدائرة سيكون هناك لون آخر، اللون التكميلي.

O meu correio é da mesma cor que o teu, pá.
لون بريدي الإلكتروني هو نفس لون ، بريدك يـا صاح

Por favor. Não me julguem pela cor da minha pele.
من فضلكم لا تحكموا عليّ من خلال لون جلدي

Francamente, estou arrepiado mas, pela primeira vez, estou disposto a apostar que este vai ser um sucesso dos "Lone Rangers".
لدى مفاجأة صراحة للمرة الأولى انوى المراهنة هاهى الاغنية المميزة ل زى لون رينجرز

Existe um bar perto da praia, chamado "The Lone Bar".
هناك حانة قريبة من الشاطىء الثانى, "ذا لون بار"

O teu tom de pele sugere que podes ter hipertensão arterial.
لون بشرتك يقول أنك قد تعاني من إرتفاع ضغط شرياني

Não acham que vai ficar lindo, com as outras cores"
ألا تظنون بأنه سيصبح متناسقاً جداً مع لون ثوبي؟

Esta é a forma como vemos uma floresta, em cores caleidoscópicas que nos revelam que há muitas espécies que vivem umas com as outras.
هذا هو كيف نرى الغابة الممطرة في لون يخبرنا أن هنالك العديد من الكائنات الحية تعيش مع بعضها.